紫 (Live) - 郭沁 перевод на английский

紫 (Live)

霞满天
一起看晚霞满天
当闭上双眼
还忘返流连
未完的心愿

依偎在你身边
曾是我憧憬的明天
就化作一缕紫烟
环绕你心间

若能再多看一眼
滚烫的心 炙热的眼
你的泪滴落的瞬间
滑过我的脸
还没开始却道再见

就算来不及相恋
刹那之间 镌刻永远
昨日的情景再浮现
流荡在心底
化一缕烟飘散

霞满天
一起看晚霞满天
当闭上双眼
还忘返流连
未完的心愿

依偎在你身边
曾是我憧憬的明天
就化作一缕紫烟
环绕你心间

来不及好好告别
空留一段 记忆的线
系不下长长的哀恋
却魂绕梦牵
恍惚中又和你相见

永远到底有多远
心心之间 念念之远
采一片晚霞放心间
那是我对你
最后的眷恋

Purple (Live)

We watched the sky fill with pink and gold,
The setting sun, a sight to behold.
As I closed my eyes,
Lost in your gaze, I sighed.
Our unfinished desires,

Nestled close by your side,
I dreamt of a future bright.
Now, I'm but a wisp of smoke,
Surrounding you, day and night.

If only I could gaze once more,
My heart ablaze, my eyes adore.
As your tears fell like rain,
They cascaded down my pain.
Our love, a flame never to start,

Though time was short, our souls entwined,
A love eternal, forever enshrined.
Memories of yesterday flood my mind,
Forever etched there, I find.
Gone like smoke, adrift in the wind,

We watched the sky fill with pink and gold,
The setting sun, a sight to behold.
As I closed my eyes,
Lost in your gaze, I sighed.
Our unfinished desires,

Nestled close by your side,
I dreamt of a future bright.
Now, I'm but a wisp of smoke,
Surrounding you, day and night.

No time for a proper goodbye,
Only memories, our love's last sigh.
A love cut short, its threads unbound,
Yet your spirit lingers, all around.
In dreams, I see you, my love profound,

How far is 'forever' in your eyes?
In our hearts, our love never dies.
A piece of sunset, close to my heart,
My undying love, a work of art.
My love for you will never depart,