Текст и перевод песни 郭聪明 - 你會遇見更好的人

你會遇見更好的人

熟悉的街道 離別的擁抱
那衣服還有屬於你的味道
後來才知道 你有多重要
我發現你是誰都代替不了
時間不湊巧 相愛的太早
那回憶慢慢變成一種煎熬
後來才知道 當初太計較
結局像電影劇情如此可笑
離開我你會遇見更好的人
我已經失去戀人這個身份
未來再沒有屬於我的戲份
剩你的劇本 Wono
有一天你會遇見更好的人
我變成你最熟悉的陌生人
為什麼分開後我再想起你
心依然會疼
熟悉的街道 離別的擁抱
那衣服還有屬於你的味道
後來才知道 你有多重要
我發現你是誰都代替不了
時間不湊巧 相愛的太早
那回憶慢慢變成一種煎熬
後來才知道 當初太計較
結局像電影劇情如此可笑
離開我你會遇見更好的人
我已經失去戀人這個身份
未來再沒有屬於我的戲份
剩你的劇本 Wono
有一天你會遇見更好的人
我變成你最熟悉的陌生人
為什麼分開後我再想起你
心依然會疼
離開我你會遇見更好的人
我已經失去戀人這個身份
未來再沒有屬於我的戲份
剩你的劇本 Wono
有一天你會遇見更好的人
我變成你最熟悉的陌生人
為什麼分開後我再想起你
心依然會疼

You Will Meet Someone Better

Familiar streets, farewell embrace
That shirt still holds your scent
Later on, I learned how much you mattered
I realized that no one can replace you
Timing was off, we fell in love too soon
Those memories slowly turned into torment
Later on, I learned that I was being too demanding
The ending played out like a movie, so ironically
Away from me, you will meet someone better
I have already lost my status as your lover
In the future, there are no more scenes for me
Only your screenplay remains Wono
Someday you will meet someone better
I will become your most familiar stranger
Why is it that after we parted, whenever I think of you,
My heart still aches?
Familiar streets, farewell embrace
That shirt still holds your scent
Later on, I learned how much you mattered
I realized that no one can replace you
Timing was off, we fell in love too soon
Those memories slowly turned into torment
Later on, I learned that I was being too demanding
The ending played out like a movie, so ironically
Away from me, you will meet someone better
I have already lost my status as your lover
In the future, there are no more scenes for me
Only your screenplay remains Wono
Someday you will meet someone better
I will become your most familiar stranger
Why is it that after we parted, whenever I think of you,
My heart still aches?
Away from me, you will meet someone better
I have already lost my status as your lover
In the future, there are no more scenes for me
Only your screenplay remains Wono
Someday you will meet someone better
I will become your most familiar stranger
Why is it that after we parted, whenever I think of you,
My heart still aches?