Текст и перевод песни 郭聰明 - 你會遇見更好的人

你會遇見更好的人

熟悉的街道 离别的拥抱
那衣服还有属于你的味道
后来才知道 你有多重要
我发现你是谁都代替不了
时间不凑巧 相爱的太早
那回忆慢慢变成一种煎熬
后来才知道 当初太计较
结局像电影剧情如此可笑
离开我你会遇见更好的人
我已经失去恋人这个身份
未来再没有属于我的戏份
剩你的剧本
有一天你会遇见更好的人
我变成你最熟悉的陌生人
为什么分开后我再想起你
心依然会疼？
熟悉的街道 离别的拥抱
那衣服还有属于你的味道
后来才知道 你有多重要
我发现你是谁都代替不了
时间不凑巧 相爱的太早
那回忆慢慢变成一种煎熬
后来才知道 当初太计较
结局像电影剧情如此可笑
离开我你会遇见更好的人
我已经失去恋人这个身份
未来再没有属于我的戏份
剩你的剧本
有一天你会遇见更好的人
我变成你最熟悉的陌生人
为什么分开后我再想起你
心依然会疼？
离开我你会遇见更好的人
我已经失去恋人这个身份
未来再没有属于我的戏份
剩你的剧本
有一天你会遇见更好的人
我变成你最熟悉的陌生人
为什么分开后我再想起你
心依然会疼？

You Will Meet a Better Person

On the familiar street, we shared a farewell embrace,
And the scent of your perfume lingered on my clothes.
Only later did I realize how much you meant to me,
You were irreplaceable, and my heart knows.
Our timing was off, we fell in love too soon,
And those memories turned into a source of pain.
In hindsight, I see how I was too demanding,
And the ending was a cruel twist of fate, so plain.
Away from me, you'll find someone better than I,
For I no longer hold the title of your lover.
My role in your future has come to an end,
Now only your story remains, my part has reached its send.
One day, you'll meet a better person than I,
And I'll become the stranger you remember best.
Why does my heart still ache when I remember you,
Even after we've parted ways, our love's at rest?
On the familiar street, we shared a farewell embrace,
And the scent of your perfume lingered on my clothes.
Only later did I realize how much you meant to me,
You were irreplaceable, and my heart knows.
Our timing was off, we fell in love too soon,
And those memories turned into a source of pain.
In hindsight, I see how I was too demanding,
And the ending was a cruel twist of fate, so plain.
Away from me, you'll find someone better than I,
For I no longer hold the title of your lover.
My role in your future has come to an end,
Now only your story remains, my part has reached its send.
One day, you'll meet a better person than I,
And I'll become the stranger you remember best.
Why does my heart still ache when I remember you,
Even after we've parted ways, our love's at rest?
Away from me, you'll find someone better than I,
For I no longer hold the title of your lover.
My role in your future has come to an end,
Now only your story remains, my part has reached its send.
One day, you'll meet a better person than I,
And I'll become the stranger you remember best.
Why does my heart still ache when I remember you,
Even after we've parted ways, our love's at rest?