Текст и перевод песни Amber Kuo - Bird N' Tree

Bird N' Tree

Hey do not be sad it's never coming to the end
The season is not to blame because we met

So please don't ever feel sad a wonderful trip once began
We had the moon the wind and the rain will not be in vain

Forgive my leaving
The bird and tree happened upon a love story

They just believed love would be for centuries
Bird gotta leave tree could only be here waiting

Forever waiting for days they rewinding
Hey were I the bird will you wait for me in love

Maybe you will won't you but maybe I won't

So please remember the hugs which we had warm and sweet
I am flying away to the sky it is just the time

Can we be dreaming within our memory
The bird and tree happened upon a love story

They just believed love would be for centuries
Bird gotta leave tree could only be here waiting

Forever waiting for days they rewinding
You are the tree and I'm the bird regretfully

The love is real but life is not a fairy tale
Unfortunately I can merely say I'm so sorry

Like bird and tree just let it be
Forgive my leaving
The bird and tree happened upon a love story
They just believed love would be for centuries
Bird gotta leave tree could only be here waiting
Always waiting even no days rewinding
Bird 'n' tree it's a loved story
Bird 'n' tree they're just you and me
Bird 'n' tree
They're just you and me
Bird 'n' tree

Птица и дерево

Эй, не грусти, это не конец,
Мы встретились не по воле времени года.

Пожалуйста, не грусти, ведь когда-то началось чудесное путешествие,
У нас были луна, ветер и дождь, все это не было напрасно.

Прости, что ухожу.
Птица и дерево повстречали свою любовь,

Они просто верили, что эта любовь будет длиться вечно.
Птице нужно улетать, а дерево может только ждать,

Ждать вечно, пока дни не начнут идти вспять.
Эй, если бы я была птицей, ты бы ждал меня?

Может быть, да, а может быть, и нет, как и я.

Пожалуйста, помни наши теплые и сладкие объятия,
Я улетаю в небо, просто пришло время.

Можем ли мы видеть сны в наших воспоминаниях?
Птица и дерево повстречали свою любовь,

Они просто верили, что эта любовь будет длиться вечно.
Птице нужно улетать, а дерево может только ждать,

Ждать вечно, пока дни не начнут идти вспять.
Ты - дерево, а я - птица, к сожалению.

Любовь настоящая, но жизнь - не сказка.
К сожалению, я могу лишь сказать, что мне очень жаль.

Как птица и дерево, просто прими это.
Прости, что ухожу.
Птица и дерево повстречали свою любовь,
Они просто верили, что эта любовь будет длиться вечно.
Птице нужно улетать, а дерево может только ждать,
Ждать всегда, даже если дни не повернуть вспять.
Птица и дерево - это история любви.
Птица и дерево - это ты и я.
Птица и дерево.
Это просто ты и я.
Птица и дерево.