Текст и перевод песни Amber Kuo - Rain Won’t Stay

Rain Won’t Stay

Hey Hey Hey Hey Don't be sad Hey
Hey Hey Hey Rain won't stay
Tell me! Tell me! Don't be sad
Tell me! Tell me! Rain won't stay
假裝 我比你還早一步帥氣出走
是否 我可以威風的當一個英雄
那些 你曾給我的快樂在記憶中
Oh No 才一想到心就跳得好笨好重
戀愛的過程有時鼻青臉腫
有個角落不停的說 拜託振作

愛到忘我沒錯 愛到昏頭沒錯
難道我不能跟著直覺往前衝
勇敢的大膽愛我
你不要那麼畏畏縮縮
愛到瘋了沒錯 愛得太多沒錯
我就知道自己想要的是什麼
愛不怕 對愛執著
哭完了以後擦乾眼淚之後
烏雲飄走 你會看見我

假裝 我比你還早一步帥氣出走
是否 我可以威風的當一個英雄
那些 你曾給我的快樂在記憶中
Oh No 才一想到心就跳得好笨好重
戀愛的過程有時鼻青臉腫
有個角落不停的說 拜託振作

愛到忘我沒錯 愛到昏頭沒錯
難道我不能跟著直覺往前衝
勇敢的大膽愛我
你不要那麼畏畏縮縮
愛到瘋了沒錯 愛得太多沒錯
我就知道自己想要的是什麼
愛不怕 對愛執著
哭完了以後擦乾眼淚之後
烏雲飄走 你會看見我

愛人還是被愛兩種角色你想演哪一種
(聽聽心裡說)
若能多愛一點 會更快樂
那就這樣做

停止洩氣的聲音 沒問題 低潮會過去
爆發所有的自信 打打氣 灌溉著勇氣

愛到忘我沒錯 愛到昏頭沒錯
難道我不能跟著直覺往前衝
勇敢的大膽愛我
你不要那麼畏畏縮縮
愛到瘋了沒錯 愛得太多沒錯
我就知道自己想要的是什麼
愛不怕 對愛執著
哭完了以後擦乾眼淚之後
烏雲飄走 你會看見我

Hey Hey Hey Hey Don't be sad Hey
Hey Hey Hey Rain won't stay
Tell me! Tell me! Don't be sad
Tell me! Tell me! Rain won't stay

La pluie ne durera pas

Hé Hé Hé Hé Ne sois pas triste Hé
Hé Hé Hé La pluie ne durera pas
Dis-moi ! Dis-moi ! Ne sois pas triste
Dis-moi ! Dis-moi ! La pluie ne durera pas
Fais semblant que je suis partie avant toi, avec style
Est-ce que je peux être un héros, avec panache ?
Ces moments de joie que tu m'as donnés sont gravés dans ma mémoire
Oh Non, dès que j'y pense, mon cœur bat si fort et si bêtement
L'amour est parfois une bataille
Un coin de moi n'arrête pas de dire : "S'il te plaît, reprends-toi"

J'ai oublié le monde, c'est vrai, j'ai perdu la tête, c'est vrai
Est-ce que je ne peux pas suivre mon instinct et foncer ?
Aime-moi avec courage et audace
Ne sois pas si timide
Je suis folle d'amour, c'est vrai, j'aime trop, c'est vrai
Je sais ce que je veux
L'amour n'a pas peur, il est attaché à l'amour
Après avoir pleuré, essuie tes larmes
Les nuages ​​vont s'en aller et tu me verras

Fais semblant que je suis partie avant toi, avec style
Est-ce que je peux être un héros, avec panache ?
Ces moments de joie que tu m'as donnés sont gravés dans ma mémoire
Oh Non, dès que j'y pense, mon cœur bat si fort et si bêtement
L'amour est parfois une bataille
Un coin de moi n'arrête pas de dire : "S'il te plaît, reprends-toi"

J'ai oublié le monde, c'est vrai, j'ai perdu la tête, c'est vrai
Est-ce que je ne peux pas suivre mon instinct et foncer ?
Aime-moi avec courage et audace
Ne sois pas si timide
Je suis folle d'amour, c'est vrai, j'aime trop, c'est vrai
Je sais ce que je veux
L'amour n'a pas peur, il est attaché à l'amour
Après avoir pleuré, essuie tes larmes
Les nuages ​​vont s'en aller et tu me verras

Être aimé ou aimer, quel rôle veux-tu jouer ?
(Écoute ce que ton cœur te dit)
Si on pouvait aimer un peu plus, on serait plus heureux
Alors fais-le

Arrête de te décourager, pas de problème, le creux passera
Fais jaillir toute ta confiance en toi, donne-toi du courage, nourris ton courage

J'ai oublié le monde, c'est vrai, j'ai perdu la tête, c'est vrai
Est-ce que je ne peux pas suivre mon instinct et foncer ?
Aime-moi avec courage et audace
Ne sois pas si timide
Je suis folle d'amour, c'est vrai, j'aime trop, c'est vrai
Je sais ce que je veux
L'amour n'a pas peur, il est attaché à l'amour
Après avoir pleuré, essuie tes larmes
Les nuages ​​vont s'en aller et tu me verras

Hé Hé Hé Hé Ne sois pas triste Hé
Hé Hé Hé La pluie ne durera pas
Dis-moi ! Dis-moi ! Ne sois pas triste
Dis-moi ! Dis-moi ! La pluie ne durera pas