Текст и перевод песни Amber Kuo - Shopping 明天

Shopping 明天

哈囉晴天 全新的一天
大步走過櫥窗前面
愛情對我眨著眼 自由也很新鮮
我每一個都想選

想要起飛 要什麼配備
算算口袋裡的時間 夠我買給我自己
各種冒險口味 或是智慧

點一杯 希望牌冰咖啡 慢慢逛一圈
這世界 我擁有選擇權

開開心心 Shopping 明天
我要的明天 付出愛不後悔
試穿一件件的幸福 提不動就宅配

陪自己 Shopping 每一天
然後去寶貝 滿載而歸的一切
不管是鑽石的眼淚 還是愛的玻璃鞋

哈囉晴天 全新的一天
大步走過櫥窗前面
愛情對我眨著眼 自由也很新鮮
我每一個都想選

想要起飛 要什麼配備
算算口袋裡的時間 夠我買給我自己
各種冒險口味 或是智慧

點一杯 希望牌冰咖啡 慢慢逛一圈
這世界 我擁有選擇權

開開心心 Shopping 明天
我要的明天 付出愛不後悔
試穿一件件的幸福 提不動就宅配

陪自己 Shopping 每一天
然後去寶貝 滿載而歸的一切
不管是鑽石的眼淚 還是愛的玻璃鞋

開開心心 Shopping 明天
我要的明天 付出愛不後悔
試穿一件件的幸福 提不動就宅配

陪自己 Shopping 每一天
然後去寶貝 滿載而歸的一切
不管是鑽石的眼淚 還是愛的玻璃鞋

Shopping Завтра

Привет, солнечный день! Новый день!
Шагаю мимо витрин,
Любовь подмигивает мне, свобода так свежа.
Я хочу выбрать всё!

Хочу взлететь! Что мне для этого нужно?
Прикидываю время в кармане – хватит, чтобы купить всё себе.
Разные вкусы приключений или мудрости –

Закажу стаканчик ледяного кофе "Надежда" и неспешно прогуляюсь,
В этом мире у меня есть право выбора.

Счастливый шопинг – завтра!
Завтра, которое я хочу, где я отдаю любовь без сожалений.
Примеряю счастье, а что не унесу – закажу доставку.

Каждый день – как шопинг для себя любимой!
А потом – бережно храню всё, что мне дорого:
Бриллиантовые слёзы или хрустальные туфельки любви.

Привет, солнечный день! Новый день!
Шагаю мимо витрин,
Любовь подмигивает мне, свобода так свежа.
Я хочу выбрать всё!

Хочу взлететь! Что мне для этого нужно?
Прикидываю время в кармане – хватит, чтобы купить всё себе.
Разные вкусы приключений или мудрости –

Закажу стаканчик ледяного кофе "Надежда" и неспешно прогуляюсь,
В этом мире у меня есть право выбора.

Счастливый шопинг – завтра!
Завтра, которое я хочу, где я отдаю любовь без сожалений.
Примеряю счастье, а что не унесу – закажу доставку.

Каждый день – как шопинг для себя любимой!
А потом – бережно храню всё, что мне дорого:
Бриллиантовые слёзы или хрустальные туфельки любви.

Счастливый шопинг – завтра!
Завтра, которое я хочу, где я отдаю любовь без сожалений.
Примеряю счастье, а что не унесу – закажу доставку.

Каждый день – как шопинг для себя любимой!
А потом – бережно храню всё, что мне дорого:
Бриллиантовые слёзы или хрустальные туфельки любви.