Текст и перевод песни Amber Kuo - Sorry 對不起

Sorry 對不起

行走在綠色交叉點 寧靜的聲音聽不見
機車又經過我的門前 排放出黑色的經典
樹上的綠葉剩下多少片 徘徊在朦朧的危險
大家都是那麼一張臉 期待我們還有明天
Sorry! 說聲對不起 我不該這樣傷害你
Sorry! 說聲對不起 我不要這樣的結局
也許慢慢的失去 也許慢慢會放棄
也許到了最後要說再見 剩下是回憶

唯一不變就一直在改變 天剛剛下起了雨點
雖然我的朋友住的那麼遠 我們的聲音會讓他聽見
Sorry! 說聲對不起 我不該這樣傷害你
Sorry! 說聲對不起 我不要這樣的結局
也許慢慢的失去 也許慢慢會放棄
也許到了最後要說再見 剩下是回憶
Oh! 說聲對不起 yeah...
Oh! 說聲對不起

要說出內心的感覺 要唱出內心的世界
也許到了最後要說再見 世界末日會上演
Sorry! 說聲對不起 我不該這樣傷害你
Sorry! 說聲對不起 我不要這樣
Sorry! 也許慢慢的失去
Oh! 慢慢會放棄
也許到了最後要說再見 剩下是回憶

Sorry! 說聲對不起 我不該這樣傷害你
Sorry! 說聲對不起
Sorry! 說聲對不起
I'm sorry i'm sorry
Sorry! 對不起
I'm sorry

Извини 對不起

Иду по зеленому перекрестку, не слышу тихого голоса,
Мотоцикл снова проносится мимо моего дома, оставляя после себя черный след.
Сколько листьев осталось на деревьях? Парю в туманной опасности.
У всех одно и то же выражение лица, надежда на то, что у нас есть завтра.
Прости! Скажи, что тебе жаль, я не должна была так ранить тебя,
Прости! Скажи, что тебе жаль, я не хотела такого конца.
Может быть, мы медленно теряем, может быть, мы медленно сдаемся,
Может быть, в конце концов, нам придется попрощаться, и останутся лишь воспоминания.

Единственное, что остается неизменным, - это перемены. Только что пошел дождь.
Хотя мой друг живет так далеко, он услышит наши голоса.
Прости! Скажи, что тебе жаль, я не должна была так ранить тебя,
Прости! Скажи, что тебе жаль, я не хотела такого конца.
Может быть, мы медленно теряем, может быть, мы медленно сдаемся,
Может быть, в конце концов, нам придется попрощаться, и останутся лишь воспоминания.
О! Скажи, что тебе жаль, yeah...
О! Скажи, что тебе жаль.

Хочу рассказать о том, что у меня на душе, хочу спеть о том, что у меня в душе.
Может быть, в конце концов, нам придется попрощаться, и наступит конец света.
Прости! Скажи, что тебе жаль, я не должна была так ранить тебя,
Прости! Скажи, что тебе жаль, я не хотела такого...
Прости! Может быть, мы медленно теряем,
О! Медленно сдаемся,
Может быть, в конце концов, нам придется попрощаться, и останутся лишь воспоминания.

Прости! Скажи, что тебе жаль, я не должна была так ранить тебя,
Прости! Скажи, что тебе жаль,
Прости! Скажи, что тебе жаль,
Мне жаль, мне жаль,
Прости! Извини,
Мне жаль.