單曲循環 - 郭采潔 перевод на немецкий

單曲循環

最愛聽你講著故事
幻想以前你的樣子
你有一隻銀色戒指
封印讓你傷痛的事

最愛坐著你的車子
笑著探訪每個城市
書寫新的感人歷史
願我是你快樂的事

單曲循環我的幽默
隔離一個專屬宇宙
在情人懷裡放鬆和懶惰
才能在現實世界繼續奔波

單曲循環你的溫柔
不想關注別的誘惑
在情人面前故意不成熟
是會上癮的浪漫無藥可救

你像那種似乎有點難的歌
但是會越聽越懂得
我像那種似乎很簡單的歌
但是會越聽越深刻

單曲循環我的幽默
隔離一個專屬宇宙
在情人懷裡放鬆和懶惰
才能在現實世界繼續奔波

單曲循環你的溫柔
不想關注別的誘惑
在情人面前故意不成熟
是會上癮的浪漫無藥可救

你像那種似乎有點難的歌
但是會越聽越懂得
我像那種似乎很簡單的歌
但是會越聽越深刻

Endlosschleife

Ich liebe es, wenn du Geschichten erzählst,
stelle mir vor, wie du früher warst.
Du hast einen silbernen Ring,
der die Dinge versiegelt, die dich verletzt haben.

Ich liebe es, in deinem Auto zu sitzen,
lachend jede Stadt zu erkunden,
neue, bewegende Geschichten zu schreiben.
Ich hoffe, ich bin etwas, das dich glücklich macht.

Meinen Humor in Endlosschleife hören,
ein eigenes Universum abschotten.
In den Armen meines Liebsten entspannen und faulenzen,
nur so kann ich in der realen Welt weiterlaufen.

Deine Zärtlichkeit in Endlosschleife hören,
will keine anderen Verlockungen beachten.
Vor meinem Liebsten absichtlich unreif sein,
ist eine süchtig machende Romantik, unheilbar.

Du bist wie ein Lied, das etwas schwierig scheint,
aber das man mit der Zeit immer besser versteht.
Ich bin wie ein Lied, das sehr einfach scheint,
aber das mit der Zeit immer tiefgründiger wird.

Meinen Humor in Endlosschleife hören,
ein eigenes Universum abschotten.
In den Armen meines Liebsten entspannen und faulenzen,
nur so kann ich in der realen Welt weiterlaufen.

Deine Zärtlichkeit in Endlosschleife hören,
will keine anderen Verlockungen beachten.
Vor meinem Liebsten absichtlich unreif sein,
ist eine süchtig machende Romantik, unheilbar.

Du bist wie ein Lied, das etwas schwierig scheint,
aber das man mit der Zeit immer besser versteht.
Ich bin wie ein Lied, das sehr einfach scheint,
aber das mit der Zeit immer tiefgründiger wird.