Amber Kuo - 外面 - перевод текста песни на немецкий

外面 - 郭采潔перевод на немецкий




外面
Draußen
外面的世界很精彩
Die Welt da draußen ist wunderbar
我出去會不會失敗
Werde ich scheitern, wenn ich hinausgehe?
外面的世界特別慷慨
Die Welt da draußen ist besonders großzügig
闖出去我就可以活過來
Wenn ich mich hinauswage, kann ich wieder aufleben
外面的世界很精彩
Die Welt da draußen ist wunderbar
我出去會不會失敗
Werde ich scheitern, wenn ich hinausgehe?
外面的世界特別慷慨
Die Welt da draußen ist besonders großzügig
闖出去我就可以活過來
Wenn ich mich hinauswage, kann ich wieder aufleben
留在這裡我看不到現在
Wenn ich hier bleibe, sehe ich meine Gegenwart nicht
我要出去尋找我的未來
Ich will hinausgehen und meine Zukunft suchen
下定了決心改變日子真難捱
Ich habe mich entschieden, etwas zu ändern, die Tage sind wirklich schwer zu ertragen
吹熄了蠟燭願望就是離開
Ich blase die Kerzen aus, mein Wunsch ist es, zu gehen
外面的世界很精彩
Die Welt da draußen ist wunderbar
我出去會變得可愛
Ich werde liebenswürdig, wenn ich hinausgehe
外面的機會來得很快
Die Gelegenheiten da draußen kommen schnell
我一定找到自己的存在
Ich werde sicher meine eigene Existenz finden
一離開頭也不轉不回來
Wenn ich gehe, werde ich mich nicht umdrehen, nicht zurückkommen
留在這裡我看不到現在
Wenn ich hier bleibe, sehe ich meine Gegenwart nicht
我要出去尋找我的未來
Ich will hinausgehen und meine Zukunft suchen
下定了決心改變日子真難捱
Ich habe mich entschieden, etwas zu ändern, die Tage sind wirklich schwer zu ertragen
吹熄了蠟燭願望就是離開
Ich blase die Kerzen aus, mein Wunsch ist es, zu gehen
外面的世界很精彩
Die Welt da draußen ist wunderbar
我出去會變得可愛
Ich werde liebenswerter, wenn ich hinausgehe
外面的機會來得很快
Die Gelegenheiten da draußen kommen schnell
我一定找到自己的存在
Ich werde sicher meine eigene Existenz finden
一離開頭也不轉不回來
Wenn ich gehe, werde ich mich nicht umdrehen, nicht zurückkommen
我離開永遠都不再回來
Ich gehe und komme nie wieder





Авторы: Xi Lin, Pei Da Jin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.