Текст и перевод песни Amber Kuo - 外面

外面

外面的世界很精彩
我出去會不會失敗
外面的世界特別慷慨
闖出去我就可以活過來
外面的世界很精彩
我出去會不會失敗
外面的世界特別慷慨
闖出去我就可以活過來
留在這裡我看不到現在
我要出去尋找我的未來
下定了決心改變日子真難捱
吹熄了蠟燭願望就是離開
外面的世界很精彩
我出去會變得可愛
外面的機會來得很快
我一定找到自己的存在
一離開頭也不轉不回來
留在這裡我看不到現在
我要出去尋找我的未來
下定了決心改變日子真難捱
吹熄了蠟燭願望就是離開
外面的世界很精彩
我出去會變得可愛
外面的機會來得很快
我一定找到自己的存在
一離開頭也不轉不回來
我離開永遠都不再回來

À l'extérieur

Le monde extérieur est magnifique
Est-ce que j'échouerai en partant ?
Le monde extérieur est particulièrement généreux
En partant, je pourrai revivre
Le monde extérieur est magnifique
Est-ce que j'échouerai en partant ?
Le monde extérieur est particulièrement généreux
En partant, je pourrai revivre
En restant ici, je ne vois pas le présent
Je dois partir à la recherche de mon avenir
J'ai pris la décision de changer, les jours sont difficiles
J'ai soufflé les bougies, mon souhait est de partir
Le monde extérieur est magnifique
En partant, je deviendrai charmante
Les opportunités à l'extérieur arrivent vite
Je trouverai certainement ma place
En partant, je ne me retournerai plus
En restant ici, je ne vois pas le présent
Je dois partir à la recherche de mon avenir
J'ai pris la décision de changer, les jours sont difficiles
J'ai soufflé les bougies, mon souhait est de partir
Le monde extérieur est magnifique
En partant, je deviendrai charmante
Les opportunités à l'extérieur arrivent vite
Je trouverai certainement ma place
En partant, je ne me retournerai plus
Je pars, et je ne reviendrai plus jamais