Amber Kuo - 小狐狸 - перевод текста песни на немецкий

小狐狸 - 郭采潔перевод на немецкий




小狐狸
Kleiner Fuchs
你的才華洋溢 眼神有魔力
Dein Talent ist überragend, deine Augen haben Magie.
所以從來不介意演一個萬人迷
Deshalb stört es mich nie, einen Herzensbrecher zu spielen.
享受曖昧友誼 自我為中心
Ich genieße die zweideutige Freundschaft, bin egozentrisch.
同時擁有狡猾的聰明和無辜的表情
Habe gleichzeitig schlaue Intelligenz und einen unschuldigen Gesichtsausdruck.
Oh 我愛的 是小狐狸
Oh, ich liebe den kleinen Fuchs.
但我竟然 並不想逃離
Aber ich will gar nicht fliehen.
Oh 因為你 像小狐狸
Oh, weil du wie ein kleiner Fuchs bist,
讓我更有興趣 馴服你
habe ich mehr Interesse daran, dich zu zähmen.
不能把你綁太緊 愛需要能呼吸
Ich kann dich nicht zu fest binden, Liebe muss atmen können.
也不能總是隨便你 你會得意忘形
Ich kann dich auch nicht immer machen lassen, du wirst sonst übermütig.
偶爾判你緩刑 既理性又貼心
Manchmal gebe ich dir Bewährung, bin sowohl rational als auch fürsorglich.
也偶爾感性說心情 用淚水融化你
Manchmal bin ich auch emotional, teile meine Gefühle, schmelze dich mit Tränen.
Oh 我愛的 是小狐狸
Oh, ich liebe den kleinen Fuchs.
但我竟然 並不想逃離
Aber ich will gar nicht fliehen.
Oh 因為你 像小狐狸
Oh, weil du wie ein kleiner Fuchs bist,
讓我更有興趣 馴服你
habe ich mehr Interesse daran, dich zu zähmen.
愛情就像做料理 缺不了調味品
Liebe ist wie Kochen, es braucht Gewürze.
酸甜苦辣豐富刺激才值得回憶
Sauer, süß, bitter, scharf, reichhaltig und aufregend, nur so ist es erinnerungswürdig.
Oh 我愛的 是小狐狸
Oh, ich liebe den kleinen Fuchs.
但我竟然 並不想逃離
Aber ich will gar nicht fliehen.
Oh 因為你 像小狐狸
Oh, weil du wie ein kleiner Fuchs bist,
讓我更有興趣 馴服你
habe ich mehr Interesse daran, dich zu zähmen.
我愛的 是小狐貍
Ich liebe den kleinen Fuchs.
抗拒不了愛探索神秘
Ich kann der Liebe und der Erforschung des Mysteriösen nicht widerstehen.
Oh 小兔子 愛小狐狸
Oh, das kleine Kaninchen liebt den kleinen Fuchs.
用盡無敵勇氣 抱緊你
Mit all meinem unbesiegbaren Mut, umarme ich dich fest.
最美麗 的傳奇
Die schönste Legende.





Авторы: Peter Freudenthaler, Volker Hinkel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.