Текст и перевод песни Amber Kuo - 小狐狸

小狐狸

你的才華洋溢 眼神有魔力
所以從來不介意演一個萬人迷
享受曖昧友誼 自我為中心
同時擁有狡猾的聰明和無辜的表情
Oh 我愛的 是小狐狸
但我竟然 並不想逃離
Oh 因為你 像小狐狸
讓我更有興趣 馴服你

不能把你綁太緊 愛需要能呼吸
也不能總是隨便你 你會得意忘形
偶爾判你緩刑 既理性又貼心
也偶爾感性說心情 用淚水融化你
Oh 我愛的 是小狐狸
但我竟然 並不想逃離
Oh 因為你 像小狐狸
讓我更有興趣 馴服你

愛情就像做料理 缺不了調味品
酸甜苦辣豐富刺激才值得回憶
Oh 我愛的 是小狐狸
但我竟然 並不想逃離
Oh 因為你 像小狐狸
讓我更有興趣 馴服你

我愛的 是小狐貍
抗拒不了愛探索神秘
Oh 小兔子 愛小狐狸
用盡無敵勇氣 抱緊你
最美麗 的傳奇

Petit Renard

Votre talent est débordant, votre regard a un pouvoir magique
C'est pourquoi vous n'avez jamais eu d'objection à jouer le rôle d'une personne irrésistible
Vous savourez l'ambiguïté de l'amitié, vous êtes centrée sur vous-même
Vous possédez à la fois une intelligence rusée et une expression innocente
Oh, j'aime le Petit Renard
Mais je n'ai pas envie de m'enfuir
Oh, parce que tu es comme un Petit Renard
Tu me donnes envie de te dompter

Je ne peux pas te lier trop étroitement, l'amour a besoin de respirer
Je ne peux pas toujours te laisser faire ce que tu veux, tu pourrais devenir trop confiant
Parfois, je te condamne à une peine avec sursis, avec rationalité et affection
Parfois, je m'exprime de manière sentimentale, en utilisant des larmes pour te faire fondre
Oh, j'aime le Petit Renard
Mais je n'ai pas envie de m'enfuir
Oh, parce que tu es comme un Petit Renard
Tu me donnes envie de te dompter

L'amour est comme la cuisine, il ne peut pas se passer d'assaisonnements
Aigre-doux, amer et piquant, la richesse et l'excitation valent la peine d'être rappelées
Oh, j'aime le Petit Renard
Mais je n'ai pas envie de m'enfuir
Oh, parce que tu es comme un Petit Renard
Tu me donnes envie de te dompter

J'aime le Petit Renard
Je ne peux pas résister à l'envie d'explorer le mystère
Oh, Petit Lapin aime le Petit Renard
Avec un courage invincible, je te serre dans mes bras
La plus belle des légendes