Текст и перевод песни Amber Kuo - 快一點

快一點

歐賣尬 歐賣尬 你還在那裏幹嘛
就安啦 就算偶爾裝酷也無傷大雅
Hey you hey you
就趕快跟上我的品味 我的想法

Stand up stand up 我們就少你一個
快來吧 變身組合金剛
沖吧 沖吧 世界很大

不需要的就別假裝
快一點快一點吧
愛的爆發力量很殺
沒什麼緊張
趕快牽我的手
別再理他 笨蛋 她沒有眼光

快一點 快一點 one two three four
快一點 快一點 戀愛就是要冒險
用力去感覺
精彩花火很快就不見

快一點 快一點 five six seven eight
快一點 快一點 現在就跟我約會
你別想拒絕
甩掉那些曖昧 然後只愛我

歐賣尬 歐賣尬 沒時間在耍悶啦
雖然說 偶爾別扭裝傻也是種解壓
Hey you hey you
就趕快跟上你的直覺 你的想法

Stand up stand up 我們都一樣害怕
正常啦 生活那麼復雜
沖吧 沖吧 世界很大

沒有借口還在瞎晃
快一點快一點吧
寶貝你就別再ㄍㄧㄥ啦
沒那麼誇張
喜歡就跟我說
別想太多 我們就一起愛吧

快一點 快一點 one two three four
快一點 快一點 戀愛就是要冒險
用力去感覺
精彩花火很快就不見

快一點 快一點 five six seven eight
快一點 快一點 現在就跟我約會
你別想拒絕
甩掉那些曖昧 然後只愛我

快一點 快一點 one two three four
快一點 快一點 戀愛就是要冒險
用力去感覺
精彩花火很快就不見

快一點 快一點 five six seven eight
快一點 快一點 現在就跟我約會
你別想拒絕
甩掉那些曖昧 要快點

快一點 快一點 one two three four
快一點 快一點 戀愛就是要冒險
你別想拒絕

我要我要我要 聽你說愛我
不要不要不要 不要再啰嗦
快來快來快來 再慢就錯過
快說快說快說 說你要愛我

Plus vite

Oh mon Dieu, oh mon Dieu, qu'est-ce que tu fais encore là ?
Calme-toi, même si tu fais parfois le cool, ce n'est pas grave.
Hey toi, hey toi
Vite, rejoins mon style, mes pensées.

Lève-toi, lève-toi, on est un de moins sans toi.
Vite, rejoins l'équipe, on est invincible.
Avance, avance, le monde est vaste.

Ce qui ne sert à rien, ne le fais pas semblant.
Plus vite, plus vite, s'il te plaît.
La force de l'amour est puissante.
Ne te stresse pas.
Vite, prends ma main.
Ne fais plus attention à lui, idiot, elle n'a pas d'yeux.

Plus vite, plus vite, un deux trois quatre
Plus vite, plus vite, l'amour c'est prendre des risques.
Sente-le fort.
Les feux d'artifice éphémères disparaissent vite.

Plus vite, plus vite, cinq six sept huit
Plus vite, plus vite, on se donne rendez-vous maintenant.
Ne pense pas à refuser.
Oublie ces ambiguïtés, et aime-moi seulement.

Oh mon Dieu, oh mon Dieu, on n'a pas le temps de faire le timide.
Bien sûr, parfois faire le con et se faire passer pour un idiot, c'est un bon moyen de se détendre.
Hey toi, hey toi
Vite, rejoins ton intuition, tes pensées.

Lève-toi, lève-toi, on a tous peur.
C'est normal, la vie est tellement complexe.
Avance, avance, le monde est vaste.

Pas d'excuses, tu continues à traîner.
Plus vite, plus vite, s'il te plaît.
Chérie, ne te force pas.
Ce n'est pas si dramatique.
Si tu l'aimes, dis-le.
Ne réfléchis pas trop, aimons-nous ensemble.

Plus vite, plus vite, un deux trois quatre
Plus vite, plus vite, l'amour c'est prendre des risques.
Sente-le fort.
Les feux d'artifice éphémères disparaissent vite.

Plus vite, plus vite, cinq six sept huit
Plus vite, plus vite, on se donne rendez-vous maintenant.
Ne pense pas à refuser.
Oublie ces ambiguïtés, et aime-moi seulement.

Plus vite, plus vite, un deux trois quatre
Plus vite, plus vite, l'amour c'est prendre des risques.
Sente-le fort.
Les feux d'artifice éphémères disparaissent vite.

Plus vite, plus vite, cinq six sept huit
Plus vite, plus vite, on se donne rendez-vous maintenant.
Ne pense pas à refuser.
Oublie ces ambiguïtés, fais vite.

Plus vite, plus vite, un deux trois quatre
Plus vite, plus vite, l'amour c'est prendre des risques.
Ne pense pas à refuser.

Je veux, je veux, je veux entendre toi dire que tu m'aimes.
Ne sois pas, ne sois pas, ne sois pas trop bavard.
Vite, vite, vite, si tu attends plus tu vas le manquer.
Dis-le, dis-le, dis-le, dis que tu m'aimes.