Amber Kuo - 愛不愛 - перевод текста песни на английский

愛不愛 - 郭采潔перевод на английский




愛不愛
Love or Not
我愛 你把我當寶貝愛 你說保證不使壞 喜怒哀樂有你在
I love You treat me as a baby love You say you won't be bad You are with me in joy, anger, sorrow and happiness
我愛 慢吞吞要你等待 假裝任性耍個賴 測試對我有多愛
I love waiting for you slowly Pretending to be willful and acting coquettishly Testing how much you love me
我是個猜也猜不透的女孩 有時候甜蜜得心花朵朵開
I'm a girl who can't be guessed Sometimes as sweet as flowers
有時候是惡魔要讓你忍耐 要你說 愛不愛 愛不愛 愛不愛
Sometimes I'm a devil to make you patient I want you to say love or not love or not love or not
我愛 你當聽話乖乖牌 想喝latte幫我買 陪我聊天day and night
I love You being an obedient puppy Wanting to drink latte help me buy Accompany me to chat day and night
我愛 想像你說的未來 明明心都飛起來 卻要你下不了台
I love imagining about the future you talked about My heart was flying up But I want you to be unable to step down
我是個猜也猜不透的女孩 有時候甜蜜得心花朵朵開
I'm a girl who can't be guessed Sometimes as sweet as flowers
有時候是惡魔要讓你忍耐 要你說 愛不愛 愛不愛 愛不愛
Sometimes I'm a devil to make you patient I want you to say love or not love or not love or not
你說我 天氣時好時壞 搞不懂的心態
You said my weather is good or bad sometimes A mentality that I don't understand
其實很簡單 比別人多一點的浪漫
I actually am very simple A little more romantic than others
就算沒有燭光晚餐 只要有你在我耳邊說晚安
Even without candlelight dinner As long as you whisper good night to me
我真的真的好喜歡 去哪裡都有你陪伴
I really like it so much To have you with me everywhere
是個普通女孩
I'm an ordinary girl
需要滿滿的愛
I need a lot of love
嘴硬要你走開
I pretend to tell you to go away I I I I
其實心裡 要你給我 抱抱抱抱抱抱
Actually in my heart Want you to give me a hug hug hug hug hug
我是個猜也猜不透的女孩 有時候甜蜜得心花朵朵開
I'm a girl who can't be guessed Sometimes as sweet as flowers
有時候是惡魔要讓你忍耐 要你說 愛不愛 愛不愛 要你說 愛不愛 愛不愛 愛不愛
Sometimes I'm a devil to make you patient I want you to say love or not love or not Oh I want you to say love or not love or not love or not





Авторы: Da Tong Fang, Wei Kai Cui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.