郭采潔
Guo
Caijie
派樂地
Pays
de
la
Musique
誰說打雷後一定下雨
我就賭今天是好天氣
Qui
a
dit
qu'il
pleut
toujours
après
le
tonnerre
? Je
parie
que
le
temps
sera
beau
aujourd'hui
帶著我lomo新相機
喀嚓瞬間
世界多美麗
Avec
mon
nouvel
appareil
photo
Lomo,
clic,
en
un
instant,
le
monde
est
si
beau
直走或轉彎都可以
學法國人說聲ces't
la
vie
Tout
droit
ou
tourner,
peu
importe,
comme
les
Français,
disons
"c'est
la
vie"
派樂地
夢想越拉越近
Pays
de
la
Musique,
mon
rêve
se
rapproche
de
plus
en
plus
So
Shinning
綻放獨特魅力
So
Shinning,
rayonnant
de
charme
unique
一個人
冒險自由行
Seule,
aventure
et
liberté
做自己
parody
Être
soi-même,
parodie
凡是何必合乎常理
出其不意才有驚喜
Pourquoi
tout
doit-il
être
logique
? L'imprévu
apporte
des
surprises
生活就像3D電影
戴上眼鏡處處驚奇
La
vie
est
comme
un
film
3D,
mets
tes
lunettes,
tu
seras
surpris
partout
Yes
or
no
true
or
false
都可以
Oui
ou
non,
vrai
ou
faux,
tout
est
possible
現在就出發到派樂地
Partons
maintenant
pour
le
Pays
de
la
Musique
派樂地
夢想越拉越近
Pays
de
la
Musique,
mon
rêve
se
rapproche
de
plus
en
plus
So
Shinning
綻放獨特魅力
So
Shinning,
rayonnant
de
charme
unique
一個人
冒險自由行
Seule,
aventure
et
liberté
做自己
parody
Être
soi-même,
parodie
熱氣球升空
乘著雲
La
montgolfière
s'élève
dans
les
airs,
sur
les
nuages
看遠方城堡不朽傳奇
Regarde
le
château
lointain,
sa
légende
éternelle
瀑布仙境
一覽無遺
Le
paradis
des
cascades,
à
perte
de
vue
So
let's
go
Alors,
allons-y
派樂地
Pays
de
la
Musique
低著頭俯瞰地球
視野變遼闊
La
tête
baissée,
je
regarde
la
Terre,
ma
vue
s'étend
換個角度看生活
心情多輕鬆
Regarde
la
vie
sous
un
autre
angle,
ton
humeur
sera
plus
détendue
Let's
go
pa-ro-dy
Allons-y,
pa-ro-dy
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.