Текст и перевод песни Amber Kuo - 灌溉愛

灌溉愛

雖然會面對掙扎

再撐住多一些努力不掉眼淚
新的森林頹廢 有誰灌溉安慰
才不會枯萎
太多的虛假笑臉
像沒有陽光祝福
到底為了誰
水泥叢林遮天
再沒時間浪費
心都變無味
無味

我要全心灌溉 所有愛
一切懷疑自己 全拋開
不需要誰給的理由
去堅持我的夢
我要努力灌溉 所有愛
就算風雨再大 荊棘路要走
讓愛進行光合作用
去活化我的夢
活化我的夢

一起要走的路還長
但時間人物地點 都會有成長
寂寞雨下整夜 愛會陪著流浪
心就得到解放 就會解放

我要全心灌溉 所有愛
一切懷疑自己 全拋開
不需要誰給的理由
去堅持我的夢
我要努力灌溉 所有愛
就算風雨再大 荊棘路要走
讓愛進行光合作用
去活化我的夢

我要全心灌溉 所有愛
一切懷疑自己 全拋開
不需要誰給的理由
去堅持我的夢
我要努力灌溉 所有愛
就算風雨再大 荊棘路要走
讓愛進行光合作用
去活化我的夢
我要努力灌溉 所有愛
就算風雨再大 荊棘路要走
讓愛進行光合作用
去活化我的夢
活化我的夢
活化我的夢

L'arrosage de l'amour

Bien que nous devions faire face à des luttes

Encore un peu d'efforts pour ne pas verser de larmes
Nouvelle forêt délabrée, qui arrose la consolation ?
Pour ne pas se faner
Trop de faux sourires
Comme si le soleil ne bénissait pas
Pour qui ?
La jungle de béton couvre le ciel
Plus de temps à perdre
Le cœur est devenu fade
Fade

Je veux arroser de tout mon cœur tout l'amour
Tout doute sur moi-même, je l'abandonne
Je n'ai besoin d'aucune raison de qui que ce soit
Pour persister dans mon rêve
Je veux arroser avec acharnement tout l'amour
Même si la pluie et le vent sont plus forts, le chemin épineux doit être parcouru
Laisse l'amour faire la photosynthèse
Pour revitaliser mon rêve
Revitaliser mon rêve

Le chemin que nous devons parcourir ensemble est encore long
Mais le temps, les gens, les lieux, tout cela grandira
La pluie solitaire tombe toute la nuit, l'amour accompagnera la dérive
Le cœur sera libéré, il sera libéré

Je veux arroser de tout mon cœur tout l'amour
Tout doute sur moi-même, je l'abandonne
Je n'ai besoin d'aucune raison de qui que ce soit
Pour persister dans mon rêve
Je veux arroser avec acharnement tout l'amour
Même si la pluie et le vent sont plus forts, le chemin épineux doit être parcouru
Laisse l'amour faire la photosynthèse
Pour revitaliser mon rêve

Je veux arroser de tout mon cœur tout l'amour
Tout doute sur moi-même, je l'abandonne
Je n'ai besoin d'aucune raison de qui que ce soit
Pour persister dans mon rêve
Je veux arroser avec acharnement tout l'amour
Même si la pluie et le vent sont plus forts, le chemin épineux doit être parcouru
Laisse l'amour faire la photosynthèse
Pour revitaliser mon rêve
Je veux arroser avec acharnement tout l'amour
Même si la pluie et le vent sont plus forts, le chemin épineux doit être parcouru
Laisse l'amour faire la photosynthèse
Pour revitaliser mon rêve
Revitaliser mon rêve
Revitaliser mon rêve