Текст и перевод песни 郭采潔 - 烟火

凝望本來是繾綣
怎麼冷落成無言
誰關了窗 窒息了
我的 感覺
你的手心貼著臉
內心卻不再重疊
情歌比情人還懂
我的 眼淚
啦啦啦啦啦啦啦啦啦 當煙火往上飛
看不見 聽不見
你的愛像是幻化的落葉
啦啦啦啦啦啦啦啦啦 當煙火往下墜
愛熄滅 夢熄滅
剩回憶不肯暗一點
Music
真愛仿佛地平線
總是離得好遙遠
走著走著 孤獨著
迴蕩 耳邊
啦啦啦啦啦啦啦啦啦 當煙火往上飛
看不見 聽不見
你的愛像是幻化的落葉
啦啦啦啦啦啦啦啦啦 當煙火往下墜
愛熄滅 夢熄滅
剩回憶不肯暗一點
啦啦啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦啦啦

Пялиться изначально было заманчиво
Как лишиться дара речи
Кто закрыл окно и задохнулся
Как я себя чувствую
Ладонь твоей руки прижата к твоему лицу
Но сердце больше не перекрывается
Песни о любви лучше, чем любовники
Мои слезы
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, когда взлетает фейерверк
Не вижу, не слышу
Твоя любовь подобна опавшему листу
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, когда падают фейерверки
Любовь угасла, мечты угасли
Оставшиеся воспоминания отказываются быть темнее
Музыка
Настоящая любовь подобна горизонту
Всегда так далеко
Иду один
Эхо в ухе
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, когда взлетает фейерверк
Не вижу, не слышу
Твоя любовь подобна опавшему листу
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, когда падают фейерверки
Любовь угасла, мечты угасли
Оставшиеся воспоминания отказываются быть темнее
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла