Текст и перевод песни Amber Kuo - 給他

給他

我和我的夏天對話
他和他的狗說話
啤酒跟著啤酒碰撞
寂寞的心最冰涼

我和我的電腦對話
他和他的狗說謊
音樂跟著耳朵碰撞
嘴唇等著誰先講

從昨天到今天
你過的怎麼樣
從今天到明天
你心裡怎麼想

送愛心latte給他
送微笑表情給他
下雨天把傘給他
這星期天留給他

留半個pizza給他
傳一個簡訊給他
想唱首歌送給他
小祕密都留給他 這就是愛

我和我的電腦對話
他和他的狗說謊
音樂跟著耳朵碰撞
嘴唇等著誰先講

從昨天到今天
你過的怎麼樣
從今天到明天
你心裡怎麼想

送愛心latte給他
送微笑表情給他
下雨天把傘給他
這星期天留給他

留半個pizza給他
傳一個簡訊給他
想唱首歌送給他
小祕密都留給他 這就是愛

留點小心意給他
把快樂傳染給他
寫一張卡片給他
不如就說妳愛他

分一點幸運給他
撥一點時間給他
想唱首歌送給他
只想聽他說說話 這就是愛

Отдай ему

Я разговариваю со своим летом,
он разговаривает со своей собакой.
Бокалы с пивом сталкиваются,
одинокое сердце самое холодное.

Я разговариваю со своим компьютером,
он врёт своей собаке.
Музыка сталкивается с ушами,
губы ждут, кто заговорит первым.

Со вчерашнего дня,
как ты?
С сегодняшнего дня,
о чём ты думаешь?

Подари ему латте с сердечком,
отправь ему улыбающийся смайлик,
в дождливый день отдай ему зонт,
эти выходные оставь для него.

Оставь половину пиццы для него,
отправь ему сообщение,
хочется спеть ему песню,
маленькие секреты оставь для него, это и есть любовь.

Я разговариваю со своим компьютером,
он врёт своей собаке.
Музыка сталкивается с ушами,
губы ждут, кто заговорит первым.

Со вчерашнего дня,
как ты?
С сегодняшнего дня,
о чём ты думаешь?

Подари ему латте с сердечком,
отправь ему улыбающийся смайлик,
в дождливый день отдай ему зонт,
эти выходные оставь для него.

Оставь половину пиццы для него,
отправь ему сообщение,
хочется спеть ему песню,
маленькие секреты оставь для него, это и есть любовь.

Оставь для него немного внимания,
поделись с ним счастьем,
напиши ему открытку,
лучше просто скажи, что ты его любишь.

Поделись с ним удачей,
удели ему немного времени,
хочется спеть ему песню,
просто хочется услышать его голос, это и есть любовь.