Текст и перевод песни 郭靜 - Du Du好

Du Du好

你比闹钟起得早
唤醒我一天的美好
微笑能随时制造
Ooh 快乐总即时生效
暖暖抱着像外套
紧紧靠着像对宝
不怕中你的招
迷恋得无可救药
生活有再头大的烦恼
一见大头的你就消 Yeah Oh 你的字典里没有讨好
自然就是迷人诀窍 Yeah Oh 别忘掉

Du Du好的爱 不多不少
Du Du好的你 不落俗套
能拥有你的好
我每一刻都不想浪费掉
Du Du好的爱 更有味道
Du Du 好的我 拿捏轻巧
没什么比你重要
幸福就是有你一起闹

生活有再头大的烦恼
一见大头的你就消 Yeah Oh 你的字典里没有讨好
自然就是迷人诀窍 Yeah Oh 别忘掉

Du Du好的爱 不多不少
Du Du好的你 不落俗套
能拥有你的好
我每一刻都不想浪费掉
Du Du好的爱 更有味道
Du Du 好的我 拿捏轻巧
没什么比你重要
幸福就是有你一起闹
挺像电影里主角
你把目光都聚焦
也像老友可靠
帮我把心事藏好

Du Du好的爱 不多不少
Du Du好的你 不落俗套
这世界多纷扰
让单纯在你我之间围绕
Du Du好的爱 更有味道
Du Du 好的我 拿捏轻巧
我们前脚并后脚
未来有你开心一起跑

Du Du bien

Tu te réveilles plus tôt que le réveil-matin
Tu réveilles la beauté de ma journée
Le sourire peut être créé à tout moment
Ooh Le bonheur prend toujours effet immédiatement
Tu me tiens dans tes bras comme un manteau chaud
Je m'accroche à toi comme à un trésor
Je ne crains pas tes charmes
Je suis irrémédiablement amoureuse
La vie a toujours ses problèmes les plus épineux
Dès que je vois ton grand sourire, ils disparaissent Yeah Oh Ton dictionnaire ne contient pas de flatterie
La nature est ton secret de charme Yeah Oh N'oublie pas

L'amour Du Du bien Ni plus ni moins
Du Du bien Tu ne suis pas les modes
Pouvoir profiter de ton bien
Je ne veux pas perdre une seule minute
L'amour Du Du bien A plus de goût
Du Du bien Je suis à l'aise
Rien n'est plus important que toi
Le bonheur est d'être avec toi

La vie a toujours ses problèmes les plus épineux
Dès que je vois ton grand sourire, ils disparaissent Yeah Oh Ton dictionnaire ne contient pas de flatterie
La nature est ton secret de charme Yeah Oh N'oublie pas

L'amour Du Du bien Ni plus ni moins
Du Du bien Tu ne suis pas les modes
Pouvoir profiter de ton bien
Je ne veux pas perdre une seule minute
L'amour Du Du bien A plus de goût
Du Du bien Je suis à l'aise
Rien n'est plus important que toi
Le bonheur est d'être avec toi
On dirait un personnage de film
Tu capte tous les regards
Comme un vieil ami fiable
Tu caches mes soucis

L'amour Du Du bien Ni plus ni moins
Du Du bien Tu ne suis pas les modes
Le monde est si troublé
Laisse la simplicité régner entre nous
L'amour Du Du bien A plus de goût
Du Du bien Je suis à l'aise
On va main dans la main
L'avenir est avec toi, sois heureux et cours