Текст и перевод песни 郭靜 - 三部曲

三部曲

带你心飞
含苞待放 青涩的年纪
那年花季 把序幕拉起
你我他 单纯三人行
都没人想过 要破坏规律
花都盛开那天起
我们发现自己深陷剧情里
他和我 我和你
都演出这悲剧
他对我 我对你 比付出的游戏
都耗尽了勇气 却还没清醒
他对我 我对你 都学会了放弃
到花都凋零 那年我们的三部曲

谁都不说 谁都不放心
都怕自己 角色太鲜明
你我他 暧昧三人行
藏在心底 谁都受伤不轻
但花都凋落那天起
我们走到故事变调的结局
他和我 我和你
都演出这悲剧
他对我 我对你 比付出的游戏
都耗尽了勇气 却还没清醒
他对我 我对你 都学会了放弃
到花都凋零 那年我们的三部曲

他对我 我对你 比付出的游戏
都耗尽了勇气 却还没清醒
他对我 我对你 都学会了放弃
到花都凋零 那年我们的三部曲

Trilogy

Take you to the sky
Blossoming and shy, our youthful days
That year, the season of flowers, the curtain raised
You, me, and him, a simple trio
No one ever thought to break the rules
Since the day the flowers bloomed
We found ourselves deep within the plot
He and I, I and you
We all played out this tragedy
He to me, I to you, a game of who gives more
We exhausted all our courage, yet we still didn't wake up
He to me, I to you, we both learned to give up
When the flowers wilted, that year, our trilogy

No one spoke, no one dared
We were all afraid our roles were too clear
You, me, and him, an ambiguous trio
Hidden in our hearts, we all hurt
But since the day the flowers fell
We walked to the ending where the story changed
He and I, I and you
We all played out this tragedy
He to me, I to you, a game of who gives more
We exhausted all our courage, yet we still didn't wake up
He to me, I to you, we both learned to give up
When the flowers wilted, that year, our trilogy

He to me, I to you, a game of who gives more
We exhausted all our courage, yet we still didn't wake up
He to me, I to you, we both learned to give up
When the flowers wilted, that year, our trilogy