Текст и перевод песни 郭靜 - 仨人

一個人的晚餐 無聊寂寞
兩個朋友能 開心的直說
三個人可以 給妳勇氣
可以安慰妳的失落 異口同聲的說

因為有妳 染上新的幽默 (新的幽默)
也因為有妳 世界變的輕鬆 (變的輕鬆)
我們能相遇 非常難得
所以盡情大聲唱歌 分享每一分鐘

我們擁有一個真心的朋友 (我們是真心的朋友)
就算有風吹不走我們感動 (吹不走我們的感動)
真的希望妳能夠永遠快樂
妳懂我 不用說 最想看見彼此的笑容

一個人的晚餐 無聊寂寞
兩個朋友能 開心的直說
三個人可以 給妳勇氣
可以安慰妳的失落 異口同聲的說

因為有妳 染上新的幽默 (新的幽默)
也因為有妳 世界變的輕鬆 (變的輕鬆)
我們能相遇 非常難得
所以盡情大聲唱歌 分享每一分鐘

我們擁有一個真心的朋友 (我們是真心的朋友)
就算有風吹不走我們感動 (吹不走我們的感動)
真的希望妳能夠永遠快樂
妳懂我 不用說 最想看見彼此的笑容

如果難過帶走烏雲的天空 (妳帶走烏雲的天空)
爬到雲端 我陪妳繼續做夢 (爬到雲端 我陪妳做夢)
好想每天陪妳看日出日落
妳值得 交換我 一輩子最想要完成的 美夢

Ужин человека скучен и одинок
Два друга могут счастливо разговаривать
Три человека могут придать вам смелости
Могу утешить вашу потерю и сказать в унисон

Потому что вы заражены новым юмором (новым юмором)
Также из-за тебя мир стал проще (проще)
Мы очень редко встречаемся
Так что наслаждайтесь громким пением и делитесь каждой минутой

У нас есть настоящий друг (мы настоящие друзья)
Даже если ветер не может сдуть нас, мы тронуты (мы не можем сдуть наши чувства).
Я действительно надеюсь, что ты сможешь быть счастлива вечно
Знаешь, мне не нужно говорить, что я больше всего хочу видеть улыбки друг друга.

Ужин человека скучен и одинок
Два друга могут счастливо разговаривать
Три человека могут придать вам смелости
Могу утешить вашу потерю и сказать в унисон

Потому что вы заражены новым юмором (новым юмором)
Также из-за тебя мир стал проще (проще)
Мы очень редко встречаемся
Так что наслаждайтесь громким пением и делитесь каждой минутой

У нас есть настоящий друг (мы настоящие друзья)
Даже если ветер не может сдуть нас, мы тронуты (мы не можем сдуть наши чувства).
Я действительно надеюсь, что ты сможешь быть счастлива вечно
Знаешь, мне не нужно говорить, что я больше всего хочу видеть улыбки друг друга.

Если тебе грустно, забери небо из темных облаков (ты забираешь небо из темных облаков)
Поднимитесь на облако, и я буду сопровождать вас, чтобы продолжать мечтать (поднимитесь на облако, и я буду сопровождать вас, чтобы мечтать)
Я действительно хочу каждый день наблюдать за восходом и заходом солнца вместе с тобой
Ты заслуживаешь того, чтобы обменять мечту, которую я хочу осуществить больше всего в своей жизни