Текст и перевод песни 郭靜 - 回音
不奢望聽見掌聲響起
Не
жду
я
громких
аплодисментов,
只希望你看見我的努力
Лишь
заметь,
как
стараюсь
я.
只希望你聽我唱的旋律
Лишь
послушай
мелодию
мою,
La
la
la
la
la
la
wow
Ла-ла-ла-ла-ла,
вау.
不期望還有更多的奇蹟
Не
жду
уже
особенных
чудес,
只等待你出現給我鼓勵
Лишь
тебя
дождусь,
твоей
поддержки
свет.
我要唱出我最真的誠意
Я
спою
тебе
с
искренностью
всей,
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла.
無法停息
熱情的呼吸
Не
остановить
дыхание
страсти,
無法壓抑音符操控著的情緒
Не
унять
эмоций,
что
рождает
гамма.
用心聆聽
給我一個肯定
Услышь
меня,
дай
знак
мне
одобренья,
別在就結束我編制的憧憬
Не
разрушай
мир
грёз,
что
я
создала.
別太安靜
把熱情給喚醒
Не
молчи,
прошу,
разбуди
чувства
эти,
我不想這時打亂我美麗的幻影
Не
хочу,
чтоб
ты
мой
мираж
разрушал.
用心聆聽
給我一個肯定
Услышь
меня,
дай
знак
мне
одобренья,
用我的旋律獻給最誠懇的知己
Мелодию
мою
дарю
тебе,
мой
друг.
別太安靜
把熱情給喚醒
Не
молчи,
прошу,
разбуди
чувства
эти,
我真的不想听見太多的回音
Не
хочу
я
слышать
эхо
вокруг.
不奢望聽見掌聲響起
Не
жду
я
громких
аплодисментов,
只希望你看見我的努力
Лишь
заметь,
как
стараюсь
я.
只希望你聽我唱的旋律
Лишь
послушай
мелодию
мою,
La
la
la
la
la
la
wow
Ла-ла-ла-ла-ла,
вау.
不期望還有更多的奇蹟
Не
жду
уже
особенных
чудес,
只等待你出現給我鼓勵
Лишь
тебя
дождусь,
твоей
поддержки
свет.
我要唱出我最真的誠意
Я
спою
тебе
с
искренностью
всей,
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла.
無法停息
熱情的呼吸
Не
остановить
дыхание
страсти,
無法壓抑音符操控著的情緒
Не
унять
эмоций,
что
рождает
гамма.
用心聆聽
給我一個肯定
Услышь
меня,
дай
знак
мне
одобренья,
別在就結束我編制的憧憬
Не
разрушай
мир
грёз,
что
я
создала.
別太安靜
把熱情給喚醒
Не
молчи,
прошу,
разбуди
чувства
эти,
我不想這時打亂我美麗的幻影
Не
хочу,
чтоб
ты
мой
мираж
разрушал.
用心聆聽
給我一個肯定
Услышь
меня,
дай
знак
мне
одобренья,
用我的旋律獻給最誠懇的知己
Мелодию
мою
дарю
тебе,
мой
друг.
別太安靜
把熱情給喚醒
Не
молчи,
прошу,
разбуди
чувства
эти,
我真的不想听見太多的回音
Не
хочу
я
слышать
эхо
вокруг.
用心聆聽給我一個肯定
Услышь
меня,
дай
знак
мне
одобренья,
別在就結束我編制的憧憬
Не
разрушай
мир
грёз,
что
я
создала.
別太安靜
把熱情給喚醒
Не
молчи,
прошу,
разбуди
чувства
эти,
我不想這時打亂我美麗的幻影
Не
хочу,
чтоб
ты
мой
мираж
разрушал.
用心聆聽
給我一個肯定
Услышь
меня,
дай
знак
мне
одобренья,
用我的旋律獻給最誠懇的知己
Мелодию
мою
дарю
тебе,
мой
друг.
別太安靜
把熱情給喚醒
Не
молчи,
прошу,
разбуди
чувства
эти,
我真的不想听見太多的回音
Не
хочу
я
слышать
эхо
вокруг.
Оцените перевод
![Исполнитель 郭靜, альбом 只是還沒有 (電視劇《愛的厘米》片尾曲) [with 魏新人] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/w/u/g/f/xip1bjfguw.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.