郭靜 - 往未來飛的客機 - перевод текста песни на немецкий

往未來飛的客機 - 郭靜перевод на немецкий




往未來飛的客機
Passagierflugzeug in die Zukunft
幸福味道不會 自己散去
Der Geschmack des Glücks verfliegt nicht von selbst
回憶會提醒 我們的距離
Erinnerungen werden uns an unsere Distanz erinnern
一個人的行李 帶上相信
Mein Gepäck für eine Person, ich nehme den Glauben mit
準備好面對前景的勇氣
Bereit, mit Mut der Zukunft entgegenzutreten
不管你到了哪裡 和誰一起
Egal, wohin du gehst, mit wem du zusammen bist
偶爾可以 傳一個短消息
Manchmal kannst du eine kurze Nachricht senden
外面的世界 太多遊戲 目不暇給
Die Welt da draußen bietet zu viele Verlockungen, überwältigend
但願不要忘記 可愛的自己
Ich hoffe, du vergisst dein liebenswertes Selbst nicht
遠遠看著你搭上往未來飛的客機
Aus der Ferne sehe ich dich ins Flugzeug steigen, das in die Zukunft fliegt
狂揮手臂 眼睛濕濕地
Wild die Arme schwenkend, mit feuchten Augen
把過去 握緊了在我最柔軟的手心
Ich halte die Vergangenheit fest in meiner weichsten Handfläche
我相信 一定會再遇見你
Ich glaube fest daran, dass wir uns wiedersehen werden
遠遠看著你搭上往未來飛的客機
Aus der Ferne sehe ich dich ins Flugzeug steigen, das in die Zukunft fliegt
我會是你 迷途時的星星
Ich werde dein Stern sein, wenn du dich verirrst
我相信 你將會是一個有故事的你
Ich glaube, du wirst zu jemandem werden, der Geschichten zu erzählen hat
你放心 你放心的去
Keine Sorge, geh unbesorgt
不管你 到了哪裡 和誰一起
Egal, wohin du gehst, mit wem du zusammen bist
偶爾可以 傳一個短消息
Manchmal kannst du eine kurze Nachricht senden
外面的世界 太多遊戲 目不暇給
Die Welt da draußen bietet zu viele Verlockungen, überwältigend
但願不要忘記 可愛的自己
Ich hoffe, du vergisst dein liebenswertes Selbst nicht
遠遠看著你搭上往未來飛的客機
Aus der Ferne sehe ich dich ins Flugzeug steigen, das in die Zukunft fliegt
狂揮手臂 眼睛濕濕地
Wild die Arme schwenkend, mit feuchten Augen
把過去 握緊了在我最柔軟的手心
Ich halte die Vergangenheit fest in meiner weichsten Handfläche
我相信 一定會再遇見你
Ich glaube fest daran, dass wir uns wiedersehen werden
遠遠看著你搭上往未來飛的客機
Aus der Ferne sehe ich dich ins Flugzeug steigen, das in die Zukunft fliegt
我會是你 迷途時的星星
Ich werde dein Stern sein, wenn du dich verirrst
我相信 你將會是一個有故事的你
Ich glaube, du wirst zu jemandem werden, der Geschichten zu erzählen hat
你放心 你放心的去
Keine Sorge, geh unbesorgt
遠遠看著你搭上往未來飛的客機
Aus der Ferne sehe ich dich ins Flugzeug steigen, das in die Zukunft fliegt
狂揮手臂 眼睛濕濕地
Wild die Arme schwenkend, mit feuchten Augen
把過去 握緊了在我最柔軟的手心
Ich halte die Vergangenheit fest in meiner weichsten Handfläche
我相信 一定會再遇見你
Ich glaube fest daran, dass wir uns wiedersehen werden
遠遠看著你搭上往未來飛的客機
Aus der Ferne sehe ich dich ins Flugzeug steigen, das in die Zukunft fliegt
我會是你 迷途時的星星
Ich werde dein Stern sein, wenn du dich verirrst
我相信 你將會是一個有故事的你
Ich glaube, du wirst zu jemandem werden, der Geschichten zu erzählen hat
你放心 你放心的去
Keine Sorge, geh unbesorgt
你放心 你放心的去
Keine Sorge, geh unbesorgt





Авторы: Ng Cheon Chet, Sim Joo Peng


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.