Текст и перевод песни 郭靜 - 想個不停

想個不停

想著你 露出微笑 那種感覺特別好
看著你 露出微笑 我的心情更特別好

我一天一天日日夜夜
不曾停止對你思念 我不覺得疲憊
當每次 我看著你
我的臉紅得紅得紅得像一朵紅色玫瑰

我看著你 你看著我 我只希望時間停在這一秒
愛的歌謠 隨風飄

想你想你想你想個不停 天天想你想得自言自語
我好想對你說 看著你的眼 是否知道我喜歡你

想你想你想你想個不停 天天想你想得忘記自己
我好想對你說 看著你的臉 幸福一直就在面前

想著你 露出微笑 那種感覺特別的好
看著你 露出微笑 我的心情更特別的好

我一天一天日日夜夜
不曾停止對你思念 我不覺得疲憊
當每次 我看著你
我的臉紅得紅得紅得像一朵紅色玫瑰

我看著你 你看著我 我只希望時間停在這一秒
愛的歌謠 隨風飄

想你想你想你想個不停 天天想你想得自言自語
我好想對你說 看著你的眼 是否知道我喜歡你

想你想你想你想個不停 天天想你想得忘記自己
我好想對你說 看著你的臉 幸福一直就在面前

想你想你想你想個不停 天天想你想得自言自語
我好想對你說 看著你的眼 是否知道我喜歡你

想你想你想你想個不停 天天想你想得忘記自己
我好想對你說 看著你的臉 幸福一直就在面前

Не переставая думать

Думаю о тебе, улыбаюсь, это чувство такое приятное.
Смотрю на тебя, ты улыбаешься, и мое настроение становится еще лучше.

День за днем, и днем, и ночью
Не перестаю думать о тебе, и я не чувствую усталости.
Каждый раз, когда я смотрю на тебя,
Мое лицо краснеет, краснеет, краснеет, как красная роза.

Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня, и я хочу, чтобы время остановилось в этот момент.
Песня любви летит по ветру.

Думаю, думаю, думаю о тебе без остановки, каждый день думаю о тебе, пока не начинаю говорить сама с собой.
Я так хочу сказать тебе, глядя в твои глаза: «Знаешь ли ты, что ты мне нравишься?»

Думаю, думаю, думаю о тебе без остановки, каждый день думаю о тебе, пока не забуду себя.
Я так хочу сказать тебе, глядя на твое лицо: «Счастье всегда было прямо передо мной».

Думаю о тебе, улыбаюсь, это чувство такое приятное.
Смотрю на тебя, ты улыбаешься, и мое настроение становится еще лучше.

День за днем, и днем, и ночью
Не перестаю думать о тебе, и я не чувствую усталости.
Каждый раз, когда я смотрю на тебя,
Мое лицо краснеет, краснеет, краснеет, как красная роза.

Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня, и я хочу, чтобы время остановилось в этот момент.
Песня любви летит по ветру.

Думаю, думаю, думаю о тебе без остановки, каждый день думаю о тебе, пока не начинаю говорить сама с собой.
Я так хочу сказать тебе, глядя в твои глаза: «Знаешь ли ты, что ты мне нравишься?»

Думаю, думаю, думаю о тебе без остановки, каждый день думаю о тебе, пока не забуду себя.
Я так хочу сказать тебе, глядя на твое лицо: «Счастье всегда было прямо передо мной».

Думаю, думаю, думаю о тебе без остановки, каждый день думаю о тебе, пока не начинаю говорить сама с собой.
Я так хочу сказать тебе, глядя в твои глаза: «Знаешь ли ты, что ты мне нравишься?»

Думаю, думаю, думаю о тебе без остановки, каждый день думаю о тебе, пока не забуду себя.
Я так хочу сказать тебе, глядя на твое лицо: «Счастье всегда было прямо передо мной».