Текст и перевод песни 郭靜 - 我不想忘記你

我不想忘記你

我在向前走 卻像在退後
我在用想念 狂歡寂寞
越快樂就越失落
愛將我們高高舉起以後

再讓心學會墜落
懷念著寬闊的天空 雖然那裡
空氣很稀薄

我努力想起你 笑著哭泣
讓自己深愛你 再學會放棄 我不想忘記你
就算可以 我寧可記得所有傷心

我努力想起你 哭也沒關係
用祝福和感激 勇敢失去你 愛你這個決定
雖然艱辛 我不說對不起

一個人不懂 什麼是擁有
兩個人不懂 怎麼把握
越在乎就越脆弱
愛將我們高高舉起以後 哦哦

再讓心學會墜落
懷念著寬闊的天空 雖然那裡
空氣很稀薄 哦

我努力想起你 笑著哭泣
讓自己深愛你 再學會放棄 我不想忘記你
就算可以 我寧可記得所有傷心

我努力想起你 哭也沒關係
用祝福和感激 勇敢失去你 愛你這個決定 哦
雖然艱辛 我不說對不起 哦哦 哦～

我努力想起你 笑著哭泣
讓自己深愛你 再學會放棄 我不想忘記你
就算可以 我寧可記得所有傷心

我努力想起你 哭也沒關係
用祝福和感激 勇敢失去你 愛你這個決定
雖然艱辛 我不說 對不起

Я не хочу тебя забывать

Я иду вперед, но будто бы назад,
Вспоминаю тебя, праздную одиночество.
Чем счастливее, тем горше утрата.
Любовь высоко подняла нас,

А затем позволила сердцу разбиться.
Тоскую по бескрайнему небу, хотя там
Так разрежен воздух.

Я пытаюсь вспомнить тебя, смеясь и плача,
Позволить себе любить тебя всем сердцем, а потом научиться отпускать. Я не хочу тебя забывать.
Даже если бы могла, я предпочла бы помнить всю боль.

Я стараюсь вспоминать тебя, и пусть текут слезы.
С благодарностью и добрыми пожеланиями я нахожу в себе силы отпустить тебя. Решение любить тебя,
Хоть и было трудным, но я не жалею.

Один человек не знает, что значит обладать,
Двое не знают, как удержать.
Чем больше дорожишь, тем больнее терять.
Любовь высоко подняла нас, а затем,

Позволила сердцу разбиться.
Тоскую по бескрайнему небу, хотя там
Так разрежен воздух.

Я стараюсь вспоминать тебя, смеясь и плача,
Позволить себе любить тебя всем сердцем, а потом научиться отпускать. Я не хочу тебя забывать.
Даже если бы могла, я предпочла бы помнить всю боль.

Я стараюсь вспоминать тебя, и пусть текут слезы.
С благодарностью и добрыми пожеланиями я нахожу в себе силы отпустить тебя. Решение любить тебя,
Хоть и было трудным, но я не жалею.

Я стараюсь вспоминать тебя, смеясь и плача,
Позволить себе любить тебя всем сердцем, а потом научиться отпускать. Я не хочу тебя забывать.
Даже если бы могла, я предпочла бы помнить всю боль.

Я стараюсь вспоминать тебя, и пусть текут слезы.
С благодарностью и добрыми пожеланиями я нахожу в себе силы отпустить тебя. Решение любить тебя,
Хоть и было трудным, но я не жалею.