我們都能幸福著 - 郭靜 перевод на немецкий

我們都能幸福著

謝謝你 陪著我 走了這麼久
現在 你可以放心鬆開雙手 不用擔心我
答應你 不忘記 故事和溫柔
過去 那些冒險隨著心跳動 努力的執著

不得已 需要被放棄的約定
在明天 因為懷念變得美麗
從透徹的眼睛 看見勇氣

讓我們都能幸福著 在各自的旅程快樂
回憶 做夢 要讓笑容 一直綻放著
有一天都會幸福的 傷口被擁抱痊癒了
眼淚 倒流 會有道彩虹 溫熱心的天空

答應你 不忘記 故事和溫柔
過去 那些冒險隨著心跳動 努力的執著

不得已 需要被放棄的約定
在明天 因為懷念變得美麗
從透徹的眼睛 看見勇氣

讓我們都能幸福著 在各自的旅程快樂
回憶 做夢 要讓笑容 一直綻放著
有一天都會幸福的 傷口被擁抱痊癒了
眼淚 倒流 會有道彩虹 溫熱心的天空

多年後你遇見了我 記得分享你的生活
最怕愛過 最後只剩下寂寞

讓我們都能幸福著 在各自的旅程快樂
回憶 做夢 要讓笑容 一直照亮 孤單的時刻
我們會永遠幸福著 傷口被擁抱痊癒了
眼淚 倒流 會有道彩虹 溫熱心的天空

Wir können alle glücklich sein

Danke dir, dass du mich so lange begleitet hast
Jetzt kannst du beruhigt loslassen, mach dir keine Sorgen um mich
Ich verspreche dir, die Geschichten und die Zärtlichkeit nicht zu vergessen
Die vergangenen Abenteuer, die mit dem Herzschlag pulsierten, das beharrliche Streben

Versprechen, die notgedrungen aufgegeben werden mussten
Morgen werden sie durch die Erinnerung schön
Aus klaren Augen sehe ich Mut

Lass uns beide glücklich sein, glücklich auf unseren eigenen Wegen
Erinnerungen, Träume, lass das Lächeln immer weiter blühen
Eines Tages werden wir beide glücklich sein, die Wunden von einer Umarmung geheilt
Tränen fließen zurück, es wird einen Regenbogen geben, der den Himmel des Herzens wärmt

Ich verspreche dir, die Geschichten und die Zärtlichkeit nicht zu vergessen
Die vergangenen Abenteuer, die mit dem Herzschlag pulsierten, das beharrliche Streben

Versprechen, die notgedrungen aufgegeben werden mussten
Morgen werden sie durch die Erinnerung schön
Aus klaren Augen sehe ich Mut

Lass uns beide glücklich sein, glücklich auf unseren eigenen Wegen
Erinnerungen, Träume, lass das Lächeln immer weiter blühen
Eines Tages werden wir beide glücklich sein, die Wunden von einer Umarmung geheilt
Tränen fließen zurück, es wird einen Regenbogen geben, der den Himmel des Herzens wärmt

Wenn du mich nach vielen Jahren triffst, denk daran, dein Leben zu teilen
Die größte Angst ist, dass nach der Liebe nur Einsamkeit bleibt

Lass uns beide glücklich sein, glücklich auf unseren eigenen Wegen
Erinnerungen, Träume, lass das Lächeln immer die einsamen Momente erhellen
Wir werden immer glücklich sein, die Wunden von einer Umarmung geheilt
Tränen fließen zurück, es wird einen Regenbogen geben, der den Himmel des Herzens wärmt