Текст и перевод песни 郭靜 - 我們都能幸福著

我們都能幸福著

謝謝你 陪著我 走了這麼久
現在 你可以放心鬆開雙手 不用擔心我
答應你 不忘記 故事和溫柔
過去 那些冒險隨著心跳動 努力的執著

不得已 需要被放棄的約定
在明天 因為懷念變得美麗
從透徹的眼睛 看見勇氣

讓我們都能幸福著 在各自的旅程快樂
回憶 做夢 要讓笑容 一直綻放著
有一天都會幸福的 傷口被擁抱痊癒了
眼淚 倒流 會有道彩虹 溫熱心的天空

答應你 不忘記 故事和溫柔
過去 那些冒險隨著心跳動 努力的執著

不得已 需要被放棄的約定
在明天 因為懷念變得美麗
從透徹的眼睛 看見勇氣

讓我們都能幸福著 在各自的旅程快樂
回憶 做夢 要讓笑容 一直綻放著
有一天都會幸福的 傷口被擁抱痊癒了
眼淚 倒流 會有道彩虹 溫熱心的天空

多年後你遇見了我 記得分享你的生活
最怕愛過 最後只剩下寂寞

讓我們都能幸福著 在各自的旅程快樂
回憶 做夢 要讓笑容 一直照亮 孤單的時刻
我們會永遠幸福著 傷口被擁抱痊癒了
眼淚 倒流 會有道彩虹 溫熱心的天空

We can all be happy

Thank you for accompanying me, and walking with me for so long
Now you can let go of my hands, don't worry about me
I promise not to forget the stories and the gentle kindness
In the past, those adventures that moved with my heartbeat, the persistence of hard work

Had no choice but to give up the promise
In tomorrow, because of the longing, it became beautiful
From the eyes that see through, I saw courage

Let us all be happy, on our own separate journeys
Memories, dreams, let the smiles bloom forever
One day we will all be happy, wounds embraced and healed
Tears in reverse, there will be a rainbow, warming the heart’s sky

I promise not to forget the stories and the gentle kindness
In the past, those adventures that moved with my heartbeat, the persistence of hard work

Had no choice but to give up the promise
In tomorrow, because of the longing, it became beautiful
From the eyes that see through, I saw courage

Let us all be happy, on our own separate journeys
Memories, dreams, let the smiles bloom forever
One day we will all be happy, wounds embraced and healed
Tears in reverse, there will be a rainbow, warming the heart’s sky

Many years later, you met me, remember to share your life
Most afraid of love, in the end, all that’s left is loneliness

Let us all be happy, on our own separate journeys
Memories, dreams, let the smiles light up the lonely moments
We will always be happy, wounds embraced and healed
Tears in reverse, there will be a rainbow, warming the heart’s sky