Текст и перевод песни 郭靜 - 時光

時光

美麗時光
像夜的輝煌
貼心收藏
每一段喜怒哀傷
璀燦年華
愛情在綻放著光芒
世界像海洋 就讓真心能飄遠方

愛情永遠閃耀在最亮那一個地方
我心中有一顆寶石藏著許多夢想
我的心去流浪 卻帶不走天堂
遠走四方 為尋一個肩膀

美麗時光
總過的匆忙
安靜的窗
總暗藏更多悲傷
璀燦年華
愛情在燃燒著 火花
能擁有過往都是 每段溫暖時光

愛情永遠閃耀在最亮那一個地方
我心中有一顆寶石藏著許多夢想
我的心去流浪 卻帶不走天堂
遠走四方 為尋一個肩膀

愛情永遠閃耀在最美那一個地方
我心中有一顆寶石藏著許多夢想
我的心去流浪 在寂靜的路上
沒有終點 再也不想返航

美麗時光
總過的匆忙
安靜的窗
總暗藏更多悲傷
璀燦年華
愛情在燃燒著 火花
能擁有過往 都是每段 溫暖時光

Время

Прекрасное время,
Как блеск ночных огней,
Я храню в сердце
Каждый миг радости и печали.
В сиянии молодости
Любовь расцветает ярким светом,
Мир подобен океану, пусть же искренность моя уплывет вдаль.

Любовь всегда сияет в самом светлом месте,
В моем сердце есть драгоценный камень, хранящий множество мечтаний.
Моя душа отправилась скитаться, но не может покинуть рай,
Ухожу я вдаль, чтобы найти того, на чье плечо можно опереться.

Прекрасное время,
Всегда пролетает так быстро,
В тишине окна
Скрывается еще больше грусти.
В сиянии молодости
Любовь горит ярким пламенем,
Все, что было у нас, — это мгновения тепла.

Любовь всегда сияет в самом светлом месте,
В моем сердце есть драгоценный камень, хранящий множество мечтаний.
Моя душа отправилась скитаться, но не может покинуть рай,
Ухожу я вдаль, чтобы найти того, на чье плечо можно опереться.

Любовь всегда сияет в самом прекрасном месте,
В моем сердце есть драгоценный камень, хранящий множество мечтаний.
Моя душа отправилась скитаться по тихой дороге,
У нее нет конечного пункта, и я больше не хочу возвращаться.

Прекрасное время,
Всегда пролетает так быстро,
В тишине окна
Скрывается еще больше грусти.
В сиянии молодости
Любовь горит ярким пламенем,
Все, что было у нас, — это мгновения тепла.