最美的等候 - 郭靜 перевод на немецкий

最美的等候

我確定你確定 那就好
不讓太多的煩惱打擾
時間過很快我們會老
那就盡情擁抱現在的好

我愛你你愛我 那就好
他們會怎麼說 不重要
放棄的錯過的 都過了
你是大太陽天的預兆

你是我最美的等候 在對的時候
帶著最完整的愛來身邊陪我
過去曾灰心過 曾以為自己不會有
這樣安定的感受
直到你的 出現打破 我的疑惑
我感謝這段最美的等候

我知道你知道 那就好
愛不一定要大聲宣告
我是你你是我 的依靠
只有你聽得懂我的心跳

我很好你很好 那就好
每天都帶著微笑睡著
和你在一起永遠不無聊
你是生活中的調味料

你是我最美的等候 在對的時候
帶著最完整的愛來身邊陪我
過去曾灰心過 曾以為自己不會有
這樣安定的感受
直到你的 出現打破 我的疑惑
我感謝這段最美的

最美的等候 在對的時候
帶著最完整的愛來身邊陪我
過去曾灰心過 曾以為自己不會有
這樣安定的感受
直到你的 出現打破 我的疑惑
我感謝這段最美的等候

Das schönste Warten

Ich bin sicher, du bist sicher, das ist gut.
Lass nicht zu viele Sorgen uns stören.
Die Zeit vergeht schnell, wir werden alt.
Dann lass uns das Gute von jetzt in vollen Zügen genießen.

Ich liebe dich, du liebst mich, das ist gut so.
Was sie sagen werden, ist nicht wichtig.
Das Aufgegebene, das Verpasste, ist alles vorbei.
Du bist das Vorzeichen eines strahlenden Sonnentags.

Du bist mein schönstes Warten, zur richtigen Zeit.
Kommst mit der vollkommensten Liebe an meine Seite, um bei mir zu sein.
Früher war ich entmutigt, dachte einst, ich würde nie
so ein Gefühl der Sicherheit haben.
Bis dein Erscheinen meine Zweifel zerstreute.
Ich bin dankbar für dieses schönste Warten.

Ich weiß es, du weißt es, das ist gut so.
Liebe muss nicht unbedingt laut verkündet werden.
Ich bin dein, du bist mein Halt.
Nur du verstehst meinen Herzschlag.

Mir geht es gut, dir geht es gut, das ist gut so.
Jeden Tag schlafe ich mit einem Lächeln ein.
Mit dir zusammen ist es nie langweilig.
Du bist das Gewürz in meinem Leben.

Du bist mein schönstes Warten, zur richtigen Zeit.
Kommst mit der vollkommensten Liebe an meine Seite, um bei mir zu sein.
Früher war ich entmutigt, dachte einst, ich würde nie
so ein Gefühl der Sicherheit haben.
Bis dein Erscheinen meine Zweifel zerstreute.
Ich bin dankbar für dieses schönste...

...schönste Warten, zur richtigen Zeit.
Kommst mit der vollkommensten Liebe an meine Seite, um bei mir zu sein.
Früher war ich entmutigt, dachte einst, ich würde nie
so ein Gefühl der Sicherheit haben.
Bis dein Erscheinen meine Zweifel zerstreute.
Ich bin dankbar für dieses schönste Warten.