Текст и перевод песни 郭靜 - 最美的等候

最美的等候

我確定你確定 那就好
不讓太多的煩惱打擾
時間過很快我們會老
那就盡情擁抱現在的好

我愛你你愛我 那就好
他們會怎麼說 不重要
放棄的錯過的 都過了
你是大太陽天的預兆

你是我最美的等候 在對的時候
帶著最完整的愛來身邊陪我
過去曾灰心過 曾以為自己不會有
這樣安定的感受
直到你的 出現打破 我的疑惑
我感謝這段最美的等候

我知道你知道 那就好
愛不一定要大聲宣告
我是你你是我 的依靠
只有你聽得懂我的心跳

我很好你很好 那就好
每天都帶著微笑睡著
和你在一起永遠不無聊
你是生活中的調味料

你是我最美的等候 在對的時候
帶著最完整的愛來身邊陪我
過去曾灰心過 曾以為自己不會有
這樣安定的感受
直到你的 出現打破 我的疑惑
我感謝這段最美的

最美的等候 在對的時候
帶著最完整的愛來身邊陪我
過去曾灰心過 曾以為自己不會有
這樣安定的感受
直到你的 出現打破 我的疑惑
我感謝這段最美的等候

Самое прекрасное ожидание

Я уверена, ты уверен, и это главное,
Не нужно позволять тревогам нам мешать.
Время быстро пролетит, мы будем стареть,
Так давай же наслаждаться этим счастьем!

Я люблю тебя, ты любишь меня, и это главное.
Что скажут другие — это не важно.
Все, что упущено, все ошибки — в прошлом,
Ты — словно солнце, предвестник рассвета.

Ты — мое самое прекрасное ожидание, пришедшее в нужный час,
Ты пришел ко мне с самым искренним чувством,
Раньше я теряла надежду, думала, что не испытаю
Такого чувства покоя и защищенности,
Пока ты не появился, развеяв все мои сомненья.
Я благодарна за это чудесное ожидание.

Я знаю, ты знаешь, и это главное,
Не нужно кричать о любви на каждом углу,
Я — твоя, а ты — моя опора,
Только ты один слышишь биение моего сердца.

У меня все хорошо, у тебя все хорошо, и это главное,
Каждый день мы встречаем с улыбкой,
С тобой никогда не бывает скучно,
Ты — как специя, ты делаешь мою жизнь ярче.

Ты — мое самое прекрасное ожидание, пришедшее в нужный час,
Ты пришел ко мне с самым искренним чувством,
Раньше я теряла надежду, думала, что не испытаю
Такого чувства покоя и защищенности,
Пока ты не появился, развеяв все мои сомненья.
Я благодарна за это чудесное...

...самое прекрасное ожидание, пришедшее в нужный час,
Ты пришел ко мне с самым искренним чувством,
Раньше я теряла надежду, думала, что не испытаю
Такого чувства покоя и защищенности,
Пока ты не появился, развеяв все мои сомненья.
Я благодарна за это чудесное ожидание.