有生之年 - 郭靜 перевод на немецкий

有生之年

有生之年

窗外的太阳晒得那么美
就像是你的笑脸
别让它蒸发在六点
可能会 乌云遮住了光线
在秋天飘下了落叶
再多说也仅是无言
我体会爱情的美
在有生之年不后悔
没有绝对 也没有完美
爱就像一阵风来去又回
我体会爱情的泪
在有生之年梦最美
不想理会多余的点缀
就让爱还能有各自单飞的机会

窗外的太阳晒得那么美
就像是你的笑脸
别让它蒸发在六点
可能会 乌云遮住了光线
在秋天飘下了落叶
再多说也仅是无言
我体会爱情的美
在有生之年不后悔
没有绝对 也没有完美
爱就像一阵风来去又回

我体会爱情的泪
在有生之年梦最美
不想理会多余的点缀
就让爱还能有各自单飞的机会

谁都有后路可退
给坚强一个机会
再多的泪水
都用生命爱过以后才对

我体会爱情的美
在有生之年不后悔
没有绝对 也没有完美
爱就像一阵风来去又回
我体会爱情的泪
在有生之年梦最美
不想理会多余的点缀
就让爱还能有各自单飞的机会

不想理会多余的点缀
就让爱还能有各自单飞的机会

Zeit meines Lebens

Zeit meines Lebens

Die Sonne draußen scheint so schön
Genau wie dein Lächeln
Lass sie nicht um sechs Uhr verdampfen
Vielleicht verdecken dunkle Wolken das Licht
Im Herbst fallen die Blätter
Jedes weitere Wort wäre nur Schweigen
Ich erfahre die Schönheit der Liebe
Zeit meines Lebens bereue ich nichts
Es gibt kein Absolut, und auch keine Perfektion
Die Liebe ist wie ein Windstoß, der kommt und wieder geht
Ich erfahre die Tränen der Liebe
Zeit meines Lebens sind Träume am schönsten
Ich will mich nicht um überflüssigen Zierrat kümmern
Lass der Liebe die Möglichkeit, eigene Wege zu gehen

Die Sonne draußen scheint so schön
Genau wie dein Lächeln
Lass sie nicht um sechs Uhr verdampfen
Vielleicht verdecken dunkle Wolken das Licht
Im Herbst fallen die Blätter
Jedes weitere Wort wäre nur Schweigen
Ich erfahre die Schönheit der Liebe
Zeit meines Lebens bereue ich nichts
Es gibt kein Absolut, und auch keine Perfektion
Die Liebe ist wie ein Windstoß, der kommt und wieder geht

Ich erfahre die Tränen der Liebe
Zeit meines Lebens sind Träume am schönsten
Ich will mich nicht um überflüssigen Zierrat kümmern
Lass der Liebe die Möglichkeit, eigene Wege zu gehen

Jeder hat einen Weg zurück
Gib der Stärke eine Chance
All die Tränen,
sie sind es wert, wenn man mit ganzer Seele geliebt hat

Ich erfahre die Schönheit der Liebe
Zeit meines Lebens bereue ich nichts
Es gibt kein Absolut, und auch keine Perfektion
Die Liebe ist wie ein Windstoß, der kommt und wieder geht
Ich erfahre die Tränen der Liebe
Zeit meines Lebens sind Träume am schönsten
Ich will mich nicht um überflüssigen Zierrat kümmern
Lass der Liebe die Möglichkeit, eigene Wege zu gehen

Ich will mich nicht um überflüssigen Zierrat kümmern
Lass der Liebe die Möglichkeit, eigene Wege zu gehen