Текст и перевод песни 郭靜 - 有生之年

有生之年

有生之年

窗外的太阳晒得那么美
就像是你的笑脸
别让它蒸发在六点
可能会 乌云遮住了光线
在秋天飘下了落叶
再多说也仅是无言
我体会爱情的美
在有生之年不后悔
没有绝对 也没有完美
爱就像一阵风来去又回
我体会爱情的泪
在有生之年梦最美
不想理会多余的点缀
就让爱还能有各自单飞的机会

窗外的太阳晒得那么美
就像是你的笑脸
别让它蒸发在六点
可能会 乌云遮住了光线
在秋天飘下了落叶
再多说也仅是无言
我体会爱情的美
在有生之年不后悔
没有绝对 也没有完美
爱就像一阵风来去又回

我体会爱情的泪
在有生之年梦最美
不想理会多余的点缀
就让爱还能有各自单飞的机会

谁都有后路可退
给坚强一个机会
再多的泪水
都用生命爱过以后才对

我体会爱情的美
在有生之年不后悔
没有绝对 也没有完美
爱就像一阵风来去又回
我体会爱情的泪
在有生之年梦最美
不想理会多余的点缀
就让爱还能有各自单飞的机会

不想理会多余的点缀
就让爱还能有各自单飞的机会

Lifetime

Lifetime

The sun shines so beautifully outside the window
Just like your smile
Don't let it evaporate at six
It's possible that clouds will block the light
In autumn, leaves will fall
No matter how much more I say, it's just silence
I experience the beauty of love
I have no regrets in my lifetime
Nothing is absolute, nothing is perfect
Love is like a gust of wind, it comes and goes
I feel the tears of love
Dreams are the most beautiful in my lifetime
I don't want to care about unnecessary embellishments
Just let love still have a chance to fly solo

The sun shines so beautifully outside the window
Just like your smile
Don't let it evaporate at six
It's possible that clouds will block the light
In autumn, leaves will fall
No matter how much more I say, it's just silence
I experience the beauty of love
I have no regrets in my lifetime
Nothing is absolute, nothing is perfect
Love is like a gust of wind, it comes and goes

I feel the tears of love
Dreams are the most beautiful in my lifetime
I don't want to care about unnecessary embellishments
Just let love still have a chance to fly solo

Everyone has a way out
Give strength a chance
No matter how many tears
It's not until after I've loved with my life that it's right

I experience the beauty of love
I have no regrets in my lifetime
Nothing is absolute, nothing is perfect
Love is like a gust of wind, it comes and goes
I feel the tears of love
Dreams are the most beautiful in my lifetime
I don't want to care about unnecessary embellishments
Just let love still have a chance to fly solo

I don't want to care about unnecessary embellishments
Just let love still have a chance to fly solo