郭靜 - 深呼吸 - перевод текста песни на немецкий

深呼吸 - 郭靜перевод на немецкий




深呼吸
Tiefes Atmen
一起床 這下又睡過頭
Aufgewacht, schon wieder verschlafen
LINE LINE 訊息怎那麼多
LINE LINE, warum so viele Nachrichten?
能不能先放過我 (能不能先放過我)
Könnt ihr mich erstmal in Ruhe lassen (Könnt ihr mich erstmal in Ruhe lassen)
上了班 身體卻不想動
Zur Arbeit gekommen, aber der Körper will sich nicht bewegen
黑咖啡 也救不了我
Schwarzer Kaffee kann mich auch nicht retten
名字永遠寫錯 (名字永遠寫錯)
Den Namen immer falsch schreiben (Den Namen immer falsch schreiben)
那麼多 小確幸 我確定 我可以
So viele kleine Freuden, ich bin sicher, ich kann
偷拿幾個 放進我包包裡
Ein paar davon stibitzen und in meine Tasche stecken
現在來 呼吸 上氣接不到下氣
Jetzt atmen, außer Atem geraten
呼吸 要先呼才能夠吸 我相信我可以
Atmen, erst ausatmen, um einatmen zu können, ich glaube, ich schaffe das
把煩心 全部都呼出去
Alle Sorgen einfach ausatmen
呼吸 沒有什麼好生氣
Atmen, es gibt nichts, worüber man sich ärgern müsste
呼吸 我只要有好心情
Atmen, ich will nur gute Laune haben
最後深呼吸 調整生活的頻率
Zuletzt tief durchatmen, die Frequenz des Lebens anpassen
下了班 一個人在街頭
Nach der Arbeit, allein auf der Straße
買了飯 差點錢還不夠
Essen gekauft, fast hätte das Geld nicht gereicht
傻傻地 看著天空 (傻傻地 看著天空)
Ganz verdutzt in den Himmel schauen (Ganz verdutzt in den Himmel schauen)
上了車 也沒有位子坐
Eingestiegen, auch kein Sitzplatz frei
旁邊的 還一直在看我
Die Person neben mir schaut mich die ganze Zeit an
想對我做什麼 (想對我做什麼)
Was will die Person von mir (Was will die Person von mir)
沒關係 小事情 大丈夫 搞定你
Macht nichts, Kleinigkeiten, kein Problem, ich kriege das hin
整個城市 都為我打氣
Die ganze Stadt feuert mich an
現在來 呼吸 上氣接不到下氣
Jetzt atmen, außer Atem geraten
呼吸 要先呼才能夠吸 我相信我可以
Atmen, erst ausatmen, um einatmen zu können, ich glaube, ich schaffe das
把煩心 全部都呼出去
Alle Sorgen einfach ausatmen
呼吸 沒有什麼好生氣
Atmen, es gibt nichts, worüber man sich ärgern müsste
呼吸 我只要有好心情
Atmen, ich will nur gute Laune haben
最後深呼吸 調整生活的頻率
Zuletzt tief durchatmen, die Frequenz des Lebens anpassen
啦啦啦 啦啦啦
Lalala, lalala
深深呼吸 沒有什麼好生氣
Tief durchatmen, es gibt nichts, worüber man sich ärgern müsste
啦啦啦 啦啦啦
Lalala, lalala
深深呼吸 我只要有好心情
Tief durchatmen, ich will nur gute Laune haben
呼吸 上氣接不到下氣
Atmen, außer Atem geraten
呼吸 要先呼才能夠吸 為自己用點力
Atmen, erst ausatmen, um einatmen zu können, ein bisschen Kraft für mich selbst aufwenden
把煩心 全部都呼出去
Alle Sorgen einfach ausatmen
呼吸 我就有新的勇氣
Atmen, dann habe ich neuen Mut
呼吸 每一秒都不漏氣
Atmen, jede Sekunde nicht die Puste verlieren
深深深呼吸 調整生活的頻率
Tief, tief, tief durchatmen, die Frequenz des Lebens anpassen
呼吸 呼吸
Atmen, atmen





Авторы: Jing Xiang Chang, Zhi Jie Lu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.