Текст и перевод песни 郭靜 - 離開

離開

喔淚水 是一種防備
是厭倦在你心裏的負累
我不想再去追 再追只是掉眼淚
心還有感覺 就該給自己機會

喔孤單 是一種純粹
是愛退去後再沒有所謂
我能夠學得會 學會一個人面對
愛不能是誰 應該綁住的絕對

離開後才能勇敢追 追尋心中另一個世界
我不要完美 只要能再回到原位
我只要找到另一個感覺 相信明天一定有誰
能給我安慰 原來就在我周圍

（哦 耶耶）

喔孤單 是一種純粹
是愛退去後再沒有所謂
我能夠學得會 學會一個人面對
愛不能是誰 應該綁住的絕對

離開後才能勇敢追 追尋心中另一個世界
我不要完美 只要能再回到原位
我只要找到另一個感覺 相信明天一定有誰
能給我安慰 原來就在我周圍

離開後才能勇敢追 追尋心中另一個世界
我不要完美 只要能再回到原位
我只要找到另一個感覺 相信明天一定有誰
能給我安慰 原來就在我周圍

能給我安慰 原來就在我周圍

Уйти

О, слёзы - это защита,
Усталость, бремя в твоём сердце.
Я не хочу больше гнаться, погоня - лишь слёзы.
Моё сердце всё ещё чувствует, нужно дать себе шанс.

О, одиночество - это чистота,
Когда любовь уходит, больше нет "мы".
Я могу научиться, научиться справляться одна.
Любовь не должна быть цепью, сковывающей намертво.

Лишь уйдя, можно смело искать, искать в сердце другой мир.
Мне не нужно совершенства, просто вернуться к себе.
Мне нужно лишь найти другое чувство, верю, завтра кто-то
Сможет меня утешить, ведь он где-то рядом.

(О, е-е-е)

О, одиночество - это чистота,
Когда любовь уходит, больше нет "мы".
Я могу научиться, научиться справляться одна.
Любовь не должна быть цепью, сковывающей намертво.

Лишь уйдя, можно смело искать, искать в сердце другой мир.
Мне не нужно совершенства, просто вернуться к себе.
Мне нужно лишь найти другое чувство, верю, завтра кто-то
Сможет меня утешить, ведь он где-то рядом.

Лишь уйдя, можно смело искать, искать в сердце другой мир.
Мне не нужно совершенства, просто вернуться к себе.
Мне нужно лишь найти другое чувство, верю, завтра кто-то
Сможет меня утешить, ведь он где-то рядом.

Сможет меня утешить, ведь он где-то рядом.