郭靜 - 離開你的愛 - перевод текста песни на немецкий

離開你的愛 - 郭靜перевод на немецкий




離開你的愛
Deine Liebe verlassen
失眠在靜默的夜晚 我一個人 好孤單
Schlaflos in der stillen Nacht, ich bin allein, so einsam
孤單在冰冷的被單 OH你的愛 不回來
Einsam in den kalten Laken, OH deine Liebe kommt nicht zurück
世界在旋轉 轉不過命盤
Die Welt dreht sich, kommt am Schicksal nicht vorbei
怎麼算 都沒算到 你會走散
Wie ich auch rechnete, ich rechnete nicht damit, dass du gehen würdest
熟悉的習慣 你冷漠的抽換
Vertraute Gewohnheiten, du hast sie kalt ersetzt
誰來 拯救 不安
Wer kommt, um die Unsicherheit zu vertreiben?
I'm Gonna Leave You Alone
I'm Gonna Leave You Alone
誰叫我愛你 誰叫你的愛那麼壞
Warum liebe ich dich nur? Warum ist deine Liebe so schlimm?
Dear, Can You Just Let Me Cry
Dear, Can You Just Let Me Cry
揮霍完的愛 我自己會撿起來
Die verschwendete Liebe, ich werde sie selbst aufheben.
(I SAY) 愛不再回來 (I SAY)痛不再難挨~
(I SAY) Die Liebe kommt nicht zurück (I SAY) Der Schmerz ist nicht mehr schwer zu ertragen~
(I SAY)你的高姿態 (I SAY)你真的沒什麼了不起
(I SAY) Deine Arroganz (I SAY) Du bist wirklich nichts Besonderes.
失眠在靜默的夜晚 我一個人 好孤單
Schlaflos in der stillen Nacht, ich bin allein, so einsam
孤單在冰冷的被單 OH你的愛 不回來
Einsam in den kalten Laken, OH deine Liebe kommt nicht zurück
世界在旋轉 轉不過命盤
Die Welt dreht sich, kommt am Schicksal nicht vorbei
怎麼算 都沒算到 你會走散
Wie ich auch rechnete, ich rechnete nicht damit, dass du gehen würdest
熟悉的習慣 你冷漠的抽換
Vertraute Gewohnheiten, du hast sie kalt ersetzt
誰來 拯救 不安
Wer kommt, um die Unsicherheit zu vertreiben?
I'm Gonna Leave You Alone
I'm Gonna Leave You Alone
誰叫我愛你 誰叫你的愛那麼壞
Warum liebe ich dich nur? Warum ist deine Liebe so schlimm?
Dear, Can You Just Let Me Cry
Dear, Can You Just Let Me Cry
揮霍完的愛 我自己會撿起來
Die verschwendete Liebe, ich werde sie selbst aufheben.
(I SAY)愛不再回來 (I SAY)痛不再難挨~
(I SAY) Die Liebe kommt nicht zurück (I SAY) Der Schmerz ist nicht mehr schwer zu ertragen~
(I SAY)你的高姿態 (I SAY)你真的沒什麼了不起
(I SAY) Deine Arroganz (I SAY) Du bist wirklich nichts Besonderes.
I'm Gonna Leave You Alone
I'm Gonna Leave You Alone
誰叫我愛你 誰叫你的愛那麼壞
Warum liebe ich dich nur? Warum ist deine Liebe so schlimm?
Dear, Can You Just Let Me Cry
Dear, Can You Just Let Me Cry
揮霍完的愛 我自己會撿起來
Die verschwendete Liebe, ich werde sie selbst aufheben.
(I SAY) 愛不再回來 (I SAY)痛不再難挨~
(I SAY) Die Liebe kommt nicht zurück (I SAY) Der Schmerz ist nicht mehr schwer zu ertragen~
I SAY)你的高姿態 (I SAY)你真的沒什麼了不起
(I SAY) Deine Arroganz (I SAY) Du bist wirklich nichts Besonderes.
我的世界愛還存在 換我把你 關起來
In meiner Welt existiert die Liebe noch. Jetzt bin ich dran, dich wegzusperren.
謝謝你教我的勇敢 Oh! You & I Say Goodbye
Danke für den Mut, den du mich gelehrt hast. Oh! You & I Say Goodbye.
Say Goodbye
Say Goodbye





Авторы: Wang Ya Jun, Liu Young Hui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.