Текст и перевод песни 鄒文正 - 盲目

盲目

你 缺乏了視覺有種後遺
難以接受愛 覺得有問題
懷疑如何遮掩先天缺陷
盲目地愛一世
我 挽著你這對手輕撫我
你沒法望見 卻很清楚我
明明能閉目分享這天地
為何你在內心想得太多
讓我抱著你 讓我愛著你
如果你害怕會被拋棄
話我知 我跟你同赴世外
用心窺探世間的美
讓我愛上你 天賜的福氣
從此再別理那些歪理
別要走 我早已盲目 我認
別管未來能否看得見 你已經很美
我 挽著你這對手眼淚流
聽著每滴雨你一臉離愁
誰人能接受分開的溫度
如何按捺自己 捨得你走
讓我抱著你 讓我愛著你
如果你害怕會被拋棄
話我知 我跟你同住世外
用心窺探世間的美
讓我愛上你 天賜的福氣
從此再別理那些歪理
別要走 我早已盲目 我認
別管未來能否看得見 最美麗的你
愛著你 真多得你 能記得愛的真理

Blind

You lack vision, a kind of legacy
Hard to receive love, you feel something's wrong
You wonder how to hide these birth defects
Blindly loving for a lifetime
I hold your hand, gently caressing me
You can't see, but you know me very well
We can clearly share this world with our eyes closed
Why do you overthink in your heart?
Let me hold you, let me love you
If you're afraid of being abandoned
Tell me, I'll follow you to another world
Let's use our hearts to explore the beauty of the world
Let me fall in love with you, a gift from heaven
From now on, let's ignore those fallacies
Don't go, I've already gone blind, I admit it
Don't worry about whether I can see in the future, you're already beautiful
I hold your hand, tears streaming down my face
Listening to every drop of rain, your face filled with sorrow
Who can accept the temperature of separation?
How can I control myself and let you go?
Let me hold you, let me love you
If you're afraid of being abandoned
Tell me, I'll live with you in another world
Let's use our hearts to explore the beauty of the world
Let me fall in love with you, a gift from heaven
From now on, let's ignore those fallacies
Don't go, I've already gone blind, I admit it
Don't worry about whether I can see in the future, the most beautiful you
Loving you, I'm so grateful to you for remembering the truth of love