Текст и перевод песни 鄧倫 - 花不語(電視劇《一千零一夜》片尾曲)

花不語(電視劇《一千零一夜》片尾曲)

鄧倫 花不語
電視劇 一千零一夜 片尾曲
一朵花 開了多少年
才被另一朵看見
開啊開啊 不知疲倦
枯萎到 鮮豔
一個人 走了多少年
才被另一人遇見
走啊走啊 過去從前
過眼成 雲煙
一場夢 穿過多少黑暗和崎嶇
才看到你 綻放耀眼美麗
閉上眼 聽見了花語
說無能為力
說只能愛你 愛你
閉上眼 聽見了花語
說了千萬句
我想你想你 在白天黑夜裡
一個人 走了多少年
才被另一人遇見
走啊走啊 過去從前
過眼成 雲煙
一場夢 穿過多少黑暗和崎嶇
才看到你 綻放耀眼美麗
閉上眼 聽見了花語
說無能為力
說只能愛你 愛你
閉上眼 聽見了花語
說了千萬句
我想你想你 在白天黑夜裡
每一朵花 都在尋覓
聽見花開的人 聽見自己
夢裡
每個我 都會遇見你
會看見你 耀眼啊美麗
閉上眼 聽見了花語
說無能為力
說只能愛你 愛你
閉上眼 聽見了花語
說了千萬句
我想你想你 在白天黑夜裡
想你

Flowers Don't Speak (Ending Theme for the TV Series "Sweet Dreams")

Deng Lun - Flowers Don't Speak
Ending Theme for the TV Series "Sweet Dreams"
A flower blooms for how many years
Before being seen by another
Blooming, blooming, tirelessly
From withered to vibrant
A person walks for how many years
Before encountering another
Walking, walking, through the past
Turning into smoke and clouds
A dream, through darkness and rough paths
To finally see you, blooming with dazzling beauty
Closing my eyes, I hear the flower's whisper
Saying it's powerless
Saying it can only love you, love you
Closing my eyes, I hear the flower's whisper
Saying a thousand words
I miss you, miss you, in the day and night
A person walks for how many years
Before encountering another
Walking, walking, through the past
Turning into smoke and clouds
A dream, through darkness and rough paths
To finally see you, blooming with dazzling beauty
Closing my eyes, I hear the flower's whisper
Saying it's powerless
Saying it can only love you, love you
Closing my eyes, I hear the flower's whisper
Saying a thousand words
I miss you, miss you, in the day and night
Every flower is searching
To hear the one who hears its bloom, to hear itself
In dreams
Every version of me will meet you
Will see you, dazzling and beautiful
Closing my eyes, I hear the flower's whisper
Saying it's powerless
Saying it can only love you, love you
Closing my eyes, I hear the flower's whisper
Saying a thousand words
I miss you, miss you, in the day and night
Miss you