鄧健泓 - Shi Wan Yang Yi Wai - перевод текста песни на немецкий

Shi Wan Yang Yi Wai - 鄧健泓перевод на немецкий




Shi Wan Yang Yi Wai
Hunderttausend Überraschungen
大厦能破漏 直路能转右
Hochhäuser können einstürzen, gerade Straßen können sich wenden,
夏虫怎N过秋
wie können Sommerinsekten den Herbst überstehen?
问问从哪日 样样能照旧
Frag, seit wann alles beim Alten bleiben kann.
老师就会答 信的就会有
Der Lehrer würde antworten: Wer glaubt, dem wird es gegeben.
大树陪野外 月亮陪世外
Große Bäume begleiten die Wildnis, der Mond begleitet die Außenwelt.
眼睛没有换 怎N看海
Die Augen haben sich nicht verändert, wie soll man das Meer sehen?
问问谁某日 静静陪我在
Frag, wer eines Tages still bei mir sein wird.
老师就会答 大个仔就会爱
Der Lehrer würde antworten: Wenn du erwachsen bist, wirst du lieben.
怎N得到快乐时代
Wie bekommt man eine glückliche Zeit?
怎N得到一切色彩
Wie bekommt man alle Farben?
还未明白 怎N得到最后无奈
Ich verstehe immer noch nicht, wie man am Ende Hilflosigkeit erlangt.
如若你还在 来吧 分享怎N爱
Wenn du noch da bist, komm, lass uns teilen, wie man liebt.
现实无法术 命运如戒律
Die Realität hat keine Magie, das Schicksal ist wie ein Gebot.
眼睛若有泪 怎N固执
Wenn die Augen Tränen haben, wie kann man dann stur sein?
问问谁每日 陷阱都走进
Frag, wer jeden Tag in Fallen tappt.
老师别再答 大个仔就会信
Lehrer, antworte nicht mehr: Wenn du erwachsen bist, wirst du glauben.
怎N得到快乐时代
Wie bekommt man eine glückliche Zeit?
怎N得到一切色彩
Wie bekommt man alle Farben?
还未明白 怎N得到最后无奈
Ich verstehe immer noch nicht, wie man am Ende Hilflosigkeit erlangt.
如若你还在 来吧 分享怎N爱
Wenn du noch da bist, komm, lass uns teilen, wie man liebt.
或有一个大期待 但有十万样意外
Vielleicht gibt es eine große Erwartung, aber es gibt hunderttausend Überraschungen.
怎N得到快好时代
Wie bekommt man eine gute und schnelle Zeit?
怎N得到一切色彩
Wie bekommt man alle Farben?
还未明白 怎N只会通通不再
Ich verstehe immer noch nicht, wie alles einfach verschwinden kann.
期待再期待 还未懂得怎N爱
Ich erwarte und erwarte, aber ich weiß immer noch nicht, wie man liebt, mein Schatz.





Авторы: Ellen Joyce Loo, Yiu Fai Chow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.