Текст и перевод песни 鄧健泓 - 一個鐘之前
看着分针转呀转
Смотрю,
как
крутится
минутная
стрелка,
时间令彼此这样远
Время
так
разлучило
нас
с
тобой.
说再见才明白到
Лишь
прощаясь,
понимаешь,
最幸福的都最短
Что
мгновения
счастья
самые
быстрые.
曾经我和你
Когда-то
мы
с
тобой
就坐在对面一间饼店
Сидели
напротив
друг
друга
в
той
самой
кондитерской.
咖啡苦和甜
Кофе
горький
и
сладкий,
回忆中蜕变
Воспоминания
меняются,
还留甜蜜到唇边
Но
сладость
на
губах
осталась.
我在期待如你尚存在
Я
надеюсь,
что
ты
существуешь,
或有天餐厅中刚巧相见
Что
однажды
мы
случайно
встретимся
в
ресторане,
分享半张餐台
Разделим
столик
на
двоих,
挂念无害别惹来感慨
Вспоминать
не
вредно,
не
надо
грустить.
你我彼此间丁点小火花都是爱
Каждая
искорка
между
нами
- это
любовь.
一个钟之前-邓健泓
Часом
ранее
- Дэн
Цзянь
Хун
所属专辑:新居入伙
Альбом:
Новоселье
还总算完美
Всё
было
почти
идеально,
在道别那日新装很美
В
тот
день
прощания
ты
была
так
прекрасна
в
своём
новом
наряде.
临走拥抱你
Обнял
тебя
на
прощание,
仍然能为我打气
И
ты
всё
ещё
могла
меня
поддержать.
我在期待如你尚存在
Я
надеюсь,
что
ты
существуешь,
或有天餐厅中刚巧相见
Что
однажды
мы
случайно
встретимся
в
ресторане,
分享半张餐台
Разделим
столик
на
двоих,
挂念无害别惹来感慨
Вспоминать
не
вредно,
не
надо
грустить.
那怕彼此间多么短都感激一直爱
Даже
если
это
было
недолго,
я
благодарен
за
то,
что
любил
тебя.
我在期待如你尚存在
Я
надеюсь,
что
ты
существуешь,
共我至少一起呼吸空气
Чтобы
мы
могли
хотя
бы
дышать
одним
воздухом,
都总算分不开
И
это
уже
что-то
значит.
五十年后没法谈恋爱
Через
пятьдесят
лет
мы
не
сможем
любить,
有过的东西捉不紧都总可一直爱
Но
то,
что
было,
не
удержать,
можно
лишь
любить
всегда.
曾经邂逅你
Однажды
я
встретил
тебя,
时光里游戏
Играли
со
временем,
过去只得半秒
Прошло
всего
полсекунды,
能终生记起
得你
Но
я
запомнил
тебя
на
всю
жизнь.
O沈
落雁之i色
О
Шэнь
Ло
Янь
Чжи
Ай
Се
OA城A之容言
ОА
Чэн
А
Чжи
Жун
Янь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
新居入夥
дата релиза
30-12-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.