Текст и перевод песни 鄧健泓 - 再见二丁目

再见二丁目

满街脚步突然静了
满天柏树突然没有动摇
这一刹我只需要一罐热茶吧
那味道似是什么都不紧要
唱片店内传来异国民谣
那种快乐突然令我需要
不亲切至少不似想你般奥妙
情和调随着怀缅变得萧条
原来过得很快乐
只我一人没发觉
如能忘掉渴望岁月长衣裳薄
无论于什么角落
不假设你或会在旁
我也可畅游异国放心吃喝

转街过巷就如划过浪潮
听天说地突然剩我心跳
关于你冥想不了可免都免掉
情和欲留待下个化身燃烧
原来过得很快乐
只我一人没发觉
如能忘掉渴望岁月长衣裳薄
无论于什么角落
不假设你或会在旁
我也可畅游异国放心吃喝
原来我非不快乐
只我一人没发觉
如能忘掉渴望岁月长衣裳薄
无论于什么角落
不假设你或会在旁
我也可畅游异国再找寄托
我也可畅游异国再找答案

Прощай, Второй квартал

Внезапно смолкли шаги на улице,
Внезапно замерли все кипарисы,
В этот момент мне нужна лишь чашка горячего чая,
Его вкус сейчас не имеет значения.
Из магазина пластинок доносятся чужие песни,
Эта простая радость вдруг стала мне необходима,
Пусть не такая нежная, но хотя бы не такая глубокая, как мысли о тебе,
Чувства и мелодия навевают тоску по ушедшему.
Оказывается, я был счастлив,
Просто сам этого не замечал.
Если бы я мог забыть желания, года, долгие платья,
В любом уголке мира,
Не представляя, что ты рядом,
Я мог бы спокойно путешествовать и наслаждаться жизнью.

Блуждая по улицам и переулкам, словно по волнам,
Слушая разговоры о небе и земле, я внезапно остался один на один со своим сердцем,
Мысли о тебе не дают покоя, но нужно постараться их отпустить,
Чувства и желания оставлю для следующей жизни.
Оказывается, я был счастлив,
Просто сам этого не замечал.
Если бы я мог забыть желания, года, долгие платья,
В любом уголке мира,
Не представляя, что ты рядом,
Я мог бы спокойно путешествовать и наслаждаться жизнью.
Оказывается, я могу быть счастлив,
Просто сам этого не замечал.
Если бы я мог забыть желания, года, долгие платья,
В любом уголке мира,
Не представляя, что ты рядом,
Я мог бы спокойно путешествовать и найти новый смысл,
Я мог бы спокойно путешествовать и найти ответы.