Текст и перевод песни 鄧健泓 - 小矮人'08

小矮人'08

太高亦美丽最矜贵蓝玫瑰
你似是童话公主多高贵
太矮在叹谓我身世
明知身份有次第
如像你身旁白蚁
纵使坐在谷底
也入迷难估计
化身做迷了路笨小孩
两腿踏着天梯
终于也可高攀你
向上爬就让那距离抛低
在世间有传奇也都多得你
用我的好心地令你惊奇
学企起说传奇
就算高矮都不理
无论我站得双腿力竭筋疲
围着你从此不必信命理

你竟愿破例送给我蓝玫瑰
去兑现神话当中的真谛
你竟愿送递你一切
皇冠闪闪太美丽
谁料我可随便戴
两手并未枯萎
我入迷难估计
你左右和背后被包围
纵使掉落天梯
即使我多么不济
跌下来亦在我爱人心底
在世间有传奇也都多得你
用我的好心地令你惊奇
学企起说传奇就算高矮都不理
无论我站得双腿力竭筋疲
围着你从此不必信命理
在世间有传奇也都多得你
用我的好心地令你惊奇
学企起说传奇
就算高矮都不理
鸣谢你全身弯低力竭筋疲
来让我自卑当中有运气
明白到肥矮高挑也是美

Dwarf '08

Too tall and beautiful, the most precious blue rose
You seem to be a noble fairy tale princess
Too short to sigh over my life
Knowing that status has its order
Like the white ants beside you
Even sitting at the bottom of the valley
Can't help but be fascinated
Transforming into a little lost child
Standing on the ladder
Finally able to climb up to you
Climbing up, let go of the distance
In the world, there are legends, thanks to you
Use my kindness to surprise you
Learning to stand up and tell legends
Regardless of height
No matter how exhausted my legs are
Surrounding you, never believe in fate

You actually gave me a blue rose
To fulfill the truth in the legend
You actually give me everything
The crown is so beautiful
Who would have thought I could wear it casually
My hands are not withered
I can't help but be fascinated
You are surrounded on the left, right, and back
Even if I fall off the ladder
Even if I'm not good enough
Falling into the depths of my love
In the world, there are legends, thanks to you
Use my kindness to surprise you
Learning to stand up and tell legends, regardless of height
No matter how exhausted my legs are
Surrounding you, never believe in fate
In the world, there are legends, thanks to you
Use my kindness to surprise you
Learning to stand up and tell legends
Regardless of height
Thank you for bending down, exhausted
To let me be lucky in my inferiority
Understanding that being fat, short, and tall is also beautiful