Текст и перевод песни 鄧健泓 - 枕邊人

枕邊人

曾 传闻你最污秽
别人说 爱你相当吃亏
你是随便到

（目盖）眼睛去入迷
想爱 为何还计较身世
做情侣 爱你不管理亏

笑着甜蜜来献世
谁能抵毁

谁觉得可悲
失落都一起
每夜抱紧你
就忘掉天地
纵别人看不起
又歧视你 未怕卑微
宁愿有了你
堕落仍可喜
并未羡慕某某讲声恭喜
由大众妒忌你

愿 沉迷上你一切
愿陪你 坐架火车脱轨
快乐才实际
任世间 有话题

可畏 人言难教你可贵
做情侣 爱你不必领洗
笑着流泪才眼闭
仍然得体
谁觉得可悲
失落都一起
每夜抱紧你
就忘掉天地
纵别人看不起
又歧视你 未怕卑微
宁愿有了你
堕落仍可喜
并未羡慕某某讲声恭喜
由大众妒忌你
谁觉得可悲
失落都一起
每夜抱紧你
就忘掉天地
纵别人看不起
又歧视你 未怕卑微
如果到结尾
乐极而生悲
十万日后你我始终一起
沦落到这样美

Mon partenaire de lit

On disait que tu étais la plus impure
Les autres disaient que t'aimer, c'était perdre
Tu es si facile à

(Les yeux) se perdre dans tes yeux
Aimer, pourquoi s'occuper de ton passé ?
Être en couple, t'aimer, peu importe la perte

Rire, la douceur du monde
Qui peut me blâmer ?

Qui trouve ça triste ?
On subit les pertes ensemble
Chaque nuit, je te serre fort
J'oublie le monde
Même si les autres te méprisent
Te méprisent, je n'ai pas peur de l'humiliation
Je préférerais t'avoir
Être perdu, mais heureux
Je n'envie pas les félicitations des autres
Que le public te jalouse

Je veux être perdu dans toi
Je veux t'accompagner, même si le train déraille
Le bonheur est réel
Laissez le monde parler

La peur, ce que disent les gens, tu es précieuse
Être en couple, t'aimer, sans avoir besoin de se faire baptiser
Rire et pleurer, les yeux fermés
Toujours digne
Qui trouve ça triste ?
On subit les pertes ensemble
Chaque nuit, je te serre fort
J'oublie le monde
Même si les autres te méprisent
Te méprisent, je n'ai pas peur de l'humiliation
Je préférerais t'avoir
Être perdu, mais heureux
Je n'envie pas les félicitations des autres
Que le public te jalouse
Qui trouve ça triste ?
On subit les pertes ensemble
Chaque nuit, je te serre fort
J'oublie le monde
Même si les autres te méprisent
Te méprisent, je n'ai pas peur de l'humiliation
Si on arrive à la fin
Le bonheur se transforme en chagrin
Dans dix mille jours, on sera toujours ensemble
Être tombé si bas, c'est si beau