Текст и перевод песни 鄧健泓 - 枕邊人

枕邊人

曾 传闻你最污秽
别人说 爱你相当吃亏
你是随便到

（目盖）眼睛去入迷
想爱 为何还计较身世
做情侣 爱你不管理亏

笑着甜蜜来献世
谁能抵毁

谁觉得可悲
失落都一起
每夜抱紧你
就忘掉天地
纵别人看不起
又歧视你 未怕卑微
宁愿有了你
堕落仍可喜
并未羡慕某某讲声恭喜
由大众妒忌你

愿 沉迷上你一切
愿陪你 坐架火车脱轨
快乐才实际
任世间 有话题

可畏 人言难教你可贵
做情侣 爱你不必领洗
笑着流泪才眼闭
仍然得体
谁觉得可悲
失落都一起
每夜抱紧你
就忘掉天地
纵别人看不起
又歧视你 未怕卑微
宁愿有了你
堕落仍可喜
并未羡慕某某讲声恭喜
由大众妒忌你
谁觉得可悲
失落都一起
每夜抱紧你
就忘掉天地
纵别人看不起
又歧视你 未怕卑微
如果到结尾
乐极而生悲
十万日后你我始终一起
沦落到这样美

Человек на моей подушке

Говорили, что ты самая порочная,
Другие говорили, что любить тебя - себе дороже.
Ты настолько легкомысленна,

Что закрыв глаза, теряешь голову.
Если хочешь любить - зачем думать о репутации?
Будучи парой, я люблю тебя, несмотря ни на что.

С улыбкой и нежностью являемся миру,
И кто сможет нас осудить?

Кто посмеет назвать это печальным?
Мы вместе пройдем через все невзгоды.
Каждую ночь обнимаю тебя,
Забывая обо всем на свете.
Пусть другие смотрят свысока
И презирают тебя, мне не стыдно быть ниже их.
Я предпочитаю быть с тобой,
Даже если это падение - для меня это счастье.
Я не завидую тем, кому говорят "поздравляю",
Пусть лучше тебе завидует толпа.

Хочу быть одержим тобой,
Готов сесть с тобой в поезд, идущий под откос.
Только счастье имеет значение,
Пусть весь мир судачит.

Страшно то, что людская молва не может затмить твою ценность.
Будучи парой, я люблю тебя, и мне не нужно для этого очищения.
С улыбкой и слезами на глазах я закрываю глаза,
Все так, как должно быть.
Кто посмеет назвать это печальным?
Мы вместе пройдем через все невзгоды.
Каждую ночь обнимаю тебя,
Забывая обо всем на свете.
Пусть другие смотрят свысока
И презирают тебя, мне не стыдно быть ниже их.
Я предпочитаю быть с тобой,
Даже если это падение - для меня это счастье.
Я не завидую тем, кому говорят "поздравляю",
Пусть лучше тебе завидует толпа.
Кто посмеет назвать это печальным?
Мы вместе пройдем через все невзгоды.
Каждую ночь обнимаю тебя,
Забывая обо всем на свете.
Пусть другие смотрят свысока
И презирают тебя, мне не стыдно быть ниже их.
Если в конце пути
Нас будет ждать печаль вместо радости,
То и через сто тысяч дней мы будем вместе,
Утопая в этой красоте.