Текст и перевод песни 鄧健泓 - 難分難解 (ABSTRACT MIX) - Abstract Mix
听著往日旧情歌
Слушая
старые
песни
о
любви
прошлого
重游陈旧咖啡座
Вернитесь
к
старому
журнальному
столику
彷如最初
Как
будто
сначала
可惜旧店情怀虽不错
Жаль,
что
ощущения
от
старого
магазина
неплохие
然而人物早己换过
Однако
персонажи
были
изменены
давным-давно
方感到特别生疏
Клык
кажется
особенно
ржавым
回忆当年
最愉快那春天
Вспомните
самую
счастливую
весну
в
году
樱花下说出爱你
Скажи,
что
я
люблю
тебя
под
цветущей
вишней
一世未变诺言
Я
не
изменил
своему
обещанию
на
всю
жизнь
心里仍怀缅
Все
еще
ностальгирую
в
своем
сердце
多感人场面
Какая
трогательная
сцена
在昨日约会过的法式餐店
Во
французском
ресторане,
с
которым
я
встречалась
вчера
深夜铁路在摇晃
Железная
дорога
трясется
поздно
ночью
呆呆凝望著窗外
Тупо
уставившись
в
окно
星在发光
Звезды
сияют
星光下那夜曾经亲我
Поцеловал
меня
той
ночью
под
звездами
陈年历史早己略过
Старая
история
была
пропущена
давным-давно
恨我活於当初
Ненавидь
меня
за
то,
что
я
жил
в
самом
начале
回忆当年
抱著你过冬天
Воспоминания
о
том,
как
я
обнимал
тебя
всю
зиму
纷飞大雪中与你
С
тобой
в
кружащемся
снегу
相约下个十年
Встретимся
в
ближайшие
десять
лет
心里仍怀缅
Все
еще
ностальгирую
в
своем
сердце
多感人场面
Какая
трогательная
сцена
逝去旧片段再度呈现
Старые
фрагменты
прошлого
снова
появляются
重返当年
Вернемся
к
тому
году
八月游过海边
Купание
на
море
в
августе
於海浪里轻吻你的发尖
Целую
кончик
твоих
волос
в
волнах
沙垒能重建
Песчаный
барьер
может
быть
восстановлен
碧海和蓝天
Синее
море
и
голубое
небо
也未变迁
Не
изменился
昨日身影不见
Я
не
видел
тебя
вчера
明白我应该抛底思念
Пойми,
что
я
должен
пропустить
дно
回忆却未搁浅
Воспоминания
не
застряли
на
мели
离开多年
Оставленный
на
много
лет
也没法看开点
Не
могу
отвести
взгляд
回忆不变
Воспоминания
остаются
прежними
吻著你的照片
Целую
твою
фотографию
假想著会跟你有新进展
Представьте,
что
я
добьюсь
с
вами
новых
успехов
温馨情人节
Теплый
День
Святого
Валентина
初吻时场面
Сцена
первого
поцелуя
每日上演
Постановочный
ежедневный
但是总看不厌
Но
я
не
могу
устать
смотреть
留恋多年
Ностальгия
по
многим
годам
哪日才到终点
Когда
это
закончится?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.