Текст и перевод песни 鄧健泓 - 风高勿燥 08

风高勿燥 08

天气干燥 似是一种预告
寒流袭港 只担心 没暖炉
我努力弥补再祈祷
能散多十步
才回避你 让我去面对感冒
不太好 跟你之间
正像风高勿燥
越行越险 吹北风 别散步
怕我们迟早也难保
行过这段路
患难伴侣 临到决裂怎宣布

忍不到 就快忍不到
为你伤风怎算好
若你讲不到 可不可算数
明明我爱你那么暴露
别在寒夜的旅途
友情也不保 北风太干燥
能够 忍哭 已很高

跟你之间
正像风高勿燥
越行越险 吹北风 别散步
怕我们迟早也难保
行过这段路
患难伴侣
临到决裂怎宣布
忍不到 就快忍不到
为你伤风怎算好
若你讲不到 可不可算数
明明我爱你那么暴露
别在寒夜的旅途
友情也不保 北风太干燥
能够 忍哭 已很高

Oh 大约就在冬季
最流行感冒 Ho 虚弱时就抱一抱
别要在这夜告别
逼我病倒
忍不到 就快忍不到
为你伤风怎算好
若你讲不到 可不可算数
明明我爱你那么暴露
别在寒夜的旅途
友情也不保 北风太干燥
能够 忍哭 已很高

Dry Wind, Do Not Irritate 08

Dry weather is like a prediction
Cold waves attacking Hong Kong only worries that there is no heater
I try to make up for it and pray for it again
Can take a few more steps
Only to avoid you and let me face the cold
It's not very good between you and me
Just like dry wind, don't get irritated
The more you go, the more dangerous it is. The north wind is blowing. Don't go for a walk
I'm afraid that sooner or later we will be in danger
After this journey
Hardship partner, how to announce the end when it comes

I can't bear it, I can't bear it soon
How can I get better for you with a cold
If you can't tell, does it count
Obviously I love you so much
Don't be on the journey of the cold night
Friendship is not safe, the north wind is too dry
Able to endure crying is already great

Between you and me
Just like dry wind, don't get upset
The more you go, the more dangerous it is. The north wind is blowing. Don't go for a walk
I'm afraid that sooner or later we will be in danger
After this journey
Hardship partner
How to announce the end when it comes
I can't bear it, I can't bear it soon
How can I get better for you with a cold
If you can't talk about it, can it count
Obviously I love you so much
Don't be on the journey of the cold night
Friendship is not safe, the north wind is too dry
Able to endure crying is already great

Oh, it's probably in winter
The most popular cold Ho is holding each other when you are weak
Don't say goodbye tonight
Forced me to fall ill
I can't bear it, I can't bear it soon
How can I get better for you with a cold
If you can't talk about it, can it count
Obviously I love you so much
Don't be on the journey of the cold night
Friendship is not safe, the north wind is too dry
Able to endure crying is already great