Текст и перевод песни 鄧福如 AFÜ - Me & U

Me & U

You're my everything and I need you to know
I just can't waiting for the moment cause I love you so
Oh baby, you're my everything and I need you to know
I will give you all all all my love yeah and you must know

Oh baby 偷偷等待你出現
And all night just wanna see u face
等你等你只有在夢裡實現
想你想你只能在天快亮以前
Me and you 流連在愛戀裡面
Me and you 白與黑之間

Oh baby baby please don't go 帶我到宇宙的盡頭
You are my lover never ever end 讓我們一起到永遠
Oh baby baby please don't go oh不想不想讓你走
You are my lover never ever end 讓我們一起到永遠

Oh baby 偷偷等待你出現
And all night see u face
等你等你只有在夢裡實現
想你想你只能在天快亮以前
Me and you 流連在愛戀裡面
Me and you 白與黑之間

Oh baby baby please don't go 帶我到宇宙的盡頭
You are my lover never ever end 讓我們一起到永遠
Oh baby baby please don't go oh不想不想讓你走
You are my lover never ever end 讓我們一起到永遠

迷留在浪漫星空 just me and you
你輕輕的親吻了我 just u and me
我所有的不切實際 baby 全都因為你而存在
超脫瘋狂的愛 就不害怕的去愛

Oh baby baby please don't go 帶我到宇宙的盡頭
You are my lover never ever end 讓我們一起到永遠
Oh baby baby please don't go oh不想不想讓你走
You are my lover never ever end 讓我們一起到永遠

You're my everything and I need you to know
I just can't waiting for the moment cause I love you so
Oh baby, you're my everything and I need you to know
I will give you all all all my love, cause I love you so

Moi et toi

Tu es tout pour moi, et j'ai besoin que tu le saches
Je ne peux pas attendre ce moment, car je t'aime tellement
Oh mon chéri, tu es tout pour moi, et j'ai besoin que tu le saches
Je te donnerai tout tout tout mon amour, oui, et tu dois le savoir

Oh mon chéri, j'attends secrètement ton apparition
Et toute la nuit, je veux juste voir ton visage
J'attends j'attends, ça ne se réalise que dans mes rêves
Je pense à toi je pense à toi, seulement avant que le jour ne se lève
Moi et toi, nous errants dans l'amour
Moi et toi, entre le blanc et le noir

Oh mon chéri mon chéri, s'il te plaît ne pars pas, emmène-moi jusqu'aux confins de l'univers
Tu es mon amant, jamais jamais la fin, soyons ensemble pour toujours
Oh mon chéri mon chéri, s'il te plaît ne pars pas, oh je ne veux pas ne veux pas te laisser partir
Tu es mon amant, jamais jamais la fin, soyons ensemble pour toujours

Oh mon chéri, j'attends secrètement ton apparition
Et toute la nuit, je vois ton visage
J'attends j'attends, ça ne se réalise que dans mes rêves
Je pense à toi je pense à toi, seulement avant que le jour ne se lève
Moi et toi, nous errants dans l'amour
Moi et toi, entre le blanc et le noir

Oh mon chéri mon chéri, s'il te plaît ne pars pas, emmène-moi jusqu'aux confins de l'univers
Tu es mon amant, jamais jamais la fin, soyons ensemble pour toujours
Oh mon chéri mon chéri, s'il te plaît ne pars pas, oh je ne veux pas ne veux pas te laisser partir
Tu es mon amant, jamais jamais la fin, soyons ensemble pour toujours

Perdus dans le ciel étoilé romantique, juste moi et toi
Tu m'as embrassé doucement, juste toi et moi
Tout ce qui est irréaliste en moi, mon chéri, existe grâce à toi
Un amour fou, alors on n'a pas peur d'aimer

Oh mon chéri mon chéri, s'il te plaît ne pars pas, emmène-moi jusqu'aux confins de l'univers
Tu es mon amant, jamais jamais la fin, soyons ensemble pour toujours
Oh mon chéri mon chéri, s'il te plaît ne pars pas, oh je ne veux pas ne veux pas te laisser partir
Tu es mon amant, jamais jamais la fin, soyons ensemble pour toujours

Tu es tout pour moi, et j'ai besoin que tu le saches
Je ne peux pas attendre ce moment, car je t'aime tellement
Oh mon chéri, tu es tout pour moi, et j'ai besoin que tu le saches
Je te donnerai tout tout tout mon amour, car je t'aime tellement