Текст и перевод песни G.E.M. - G.E.M.的心底話
也许
你看过太多悲剧
Может
быть,
вы
видели
слишком
много
трагедий.
也受过太多委屈
И
слишком
много
обид.
你怕不愿回首的过去
Ты
боишься,
что
не
захочешь
оглядываться
на
прошлое.
但生命
够曲折才够真实
Но
жизнь
достаточно
извилиста,
чтобы
быть
реальной.
人痛过才够坚持
Это
достаточно
трудно
удержать.
而故事
还没有走到结局
И
эта
история
еще
не
закончилась.
就让我们忘
忘了过去有多悲伤
Давайте
забудем,
каким
печальным
было
прошлое.
打开受伤的翅膀
Откройте
поврежденные
крылья.
来为自己戴上
掉下的皇冠
Надеть
на
себя
падающую
корону.
無論世界有多瘋狂
Каким
бы
безумным
ни
был
мир,
我们是浴火的凤凰
Мы-Феникс
в
огне.
经过了燃烧
有新的心跳
После
горения
появляется
новое
сердцебиение
有新的心跳
有新的心跳
新的心跳
Это
новое
сердцебиение,
это
новое
сердцебиение,
это
новое
сердцебиение.
爱是
受伤过才够轰烈
Любовь
и
так
достаточно
ранена
牺牲过才够真切
Это
правда,
что
ты
пожертвовал
собой.
而且
时间还未停歇
И
время
не
остановилось.
就让我们忘
忘了过去有多悲伤
Давайте
забудем,
каким
печальным
было
прошлое.
打开受伤的翅膀
Откройте
поврежденные
крылья.
来为自己戴上
掉下的皇冠
Надеть
на
себя
падающую
корону.
无论世界有多疯狂
Каким
бы
безумным
ни
был
мир,
我们是浴火的凤凰
Мы-Феникс
в
огне.
经过了燃烧
有新的心跳
После
горения
появляется
новое
сердцебиение
有新的心跳
Это
новое
сердцебиение.
有新的心跳
Это
новое
сердцебиение.
有新的心跳
Это
новое
сердцебиение.
就用微笑哀悼
死去是复活的先兆
Скорбите
с
улыбкой:
смерть-предвестник
воскресения.
听未来的呼召
埋葬忧伤痛苦的煎熬
Прислушайтесь
к
зову
будущего
и
похороните
горе
и
страдания.
旧事再不重要
一切已经来到
Старые
вещи
больше
не
имеют
значения,
все
пришло.
永远的句号
Навсегда,
полная
остановка.
我们死而复活
Мы
возвращаемся
из
мертвых.
旧事已过
都变成新的
Старые
вещи
исчезли,
и
они
все
новые.
有新的心跳
有新的心跳
有新的心跳
Новое
сердцебиение,
новое
сердцебиение,
новое
сердцебиение.
有新的心跳
有新的心跳
有新的心跳
Новое
сердцебиение,
новое
сердцебиение,
новое
сердцебиение.
有新的心跳
有新的心跳
新的心跳
Это
новое
сердцебиение,
это
новое
сердцебиение,
это
новое
сердцебиение.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
18...
дата релиза
14-05-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.