G.E.M. - 食煙飲酒講粗口 (With 林海峰) - перевод текста песни на русский

食煙飲酒講粗口

監製：Eddie a.k.a Dor Yuk

點解妳喂喂喂點解妳喂喂喂點解妳喂喂喂

點解妳食煙飲酒講粗口

DADADADADADA DADADADADADA

點解你哋食煙飲酒又講粗口

Объясните, что вы едите, курите, пьете и говорите нецензурной бранью

DADADADADADA DADADADADADA

ДАДАДАДАДАДА ДАДАДАДАДАДА

小妹妹你嗰陣你六年班做班長最鍾意枺黑板

Младшая сестра, когда ты училась в шестом классе, тебе больше всего нравилась классная доска в качестве монитора.

詩歌朗誦琴又彈人人話你天真漫瀾

Декламация стихов, Цинь и воспроизведение чужих слов, вы наивны и бессвязны

眨吓眼唔係講玩小姐請問你撈邊範

Дело не в моргании, дело не в игре, мисс, могу я попросить вас поймать боковой веер?

化咁行個妝做大花旦呀鼻環脷環襯到落西環

Нанесите такой макияж и сделайте большой цветок, кольцо в носу, кольцо в носу и западное кольцо.

晚晚銅鑼灣劈上老蘭煙駁煙當正餐

Вечером в Козуэй-Бей разливают дым старой орхидеи и отказываются от него на ужин.

粗口啤酒一啖一啖咀嚟咀去好閒好閒

Сквернословящее пиво, сделай глоток, приходи и уходи, так неторопливо, так неторопливо

湯呀湯湯到洗手間响洗手間趴响廁所板

Суп, суп, иди в ванную, позвони в ванную, ляг на унитазную доску

一抬起個頭眼坦坦仲開口埋口你個蘋果橙

Как только я поднял голову и глаза, я открыл рот и зарылся в него, ты, яблоко-апельсин.

先生請你咪嘈本小姐要做乜好點知道

Сэр, пожалуйста, знайте лучше, что собирается делать мисс Мизубен.

剛收到分手惡耗十磅肥肉在小腿上帝點好

Я только что пережил разрыв и съел десять фунтов жира на икре. Так велел Бог.

返工等跳槽名模待嫁使我羨慕

Переделки и другие супермодели, меняющие работу в ожидании замужества, вызывают у меня зависть

傷心加憤怒靚手袋靚衫我又冇

Грустный и злой, красивые сумочки, красивые рубашки, у меня их нет.

食煙飲酒講粗口

Есть, курить, пить, сквернословить

DADADADADADA DADADADADADA

ДАДАДАДАДАДА ДАДАДАДАДАДА

點解你哋食煙飲酒又講粗口

Объясните, что вы едите, курите, пьете и говорите нецензурной бранью

DADADADADADA DADADADADADA

ДАДАДАДАДАДА ДАДАДАДАДАДА

我做乜關大家乜事邊個响我面前扮導師

Что я делаю, это никого не касается, я выступаю в роли наставника перед собой.

唔該晒借開啲俾條路我free一free

唔該晒借開啲俾條路我 свободный , беззаботный

Party People can't U see Ladies night it's all about me

Тусовщики, разве вы не видите, что Женская ночь - это все обо мне

難得玩得開心啲有今次未必有下一次

你想鬧但係唔鬧得鬧完佢當你是但噏

Вы хотите создавать проблемы, но вы не должны создавать проблемы. Он относится к вам так, как будто вы есть, но вы не должны создавать проблемы.

有時我真係想give up 有時我真係想say fxxk

Иногда я действительно хочу сдаться, иногда я действительно хочу сказать fxxk

食咁多煙你會死得早飲酒隨時益咗啲咸濕佬

Если вы едите так много дыма, вы рано умрете. Употребление алкоголя принесет вам пользу в любое время.

你把口仲污糟過馬路你開口嚇親老豆老母

食煙飲酒講粗口 DADADADADADA

come on DADADADADADA

點解你哋食煙飲酒又講粗口

DADADADADADA DADADADADADA

點解你仲乜唧

點解妳喂喂喂點解妳喂喂喂點解妳喂喂喂

點解妳

其實我舊時都試過食煙飲酒飲醉到我飲過小便

我爆粗比你更加賤阿媽開口我即刻閃

Я толще и дешевее тебя, бабушка, я сразу вспыхну, когда заговорю.

跟住玩到唔知自己喺邊玩玩吓我又玩咗幾年

Я оставался и играл до тех пор, пока не перестал понимать, что играю, и это пугало меня еще несколько лет.

個人大過咗就乜都會變今日見到你諗起我以前

Когда я стану старше, все изменится. Я увидел тебя сегодня и подумал обо мне раньше.

音響一於要嘈今晚要扭大聲趕走枯燥

Как только звук становится шумным, мне приходится громко крутить его сегодня вечером, чтобы избавиться от скуки.

只想鬆鬆腦部入夜狂熱便清早大叫好好

Я просто хочу расслабить свой мозг ночью и поорать ранним утром.

通宵跟我做毫無煩惱啱我味道

Делай это со мной всю ночь, не волнуйся, просто на мой вкус

不必等散步要開心快跟我熱舞

Не нужно ждать прогулки, будь счастлива и потанцуй со мной.

點解你哋食煙飲酒又講粗口

Объясните, что вы едите, курите, пьете и говорите нецензурной бранью

失戀呀喂喂喂返工呀喂喂喂

Влюбленный, эй, эй, переделай, эй, эй, эй

爭一句嗌爆肺天光啦

Боритесь за приговор, разрывайте свои легкие, небо сияет.

G.E.M. - 食煙飲酒講粗口 (With 林海峰)

Текст и перевод песни G.E.M. - 食煙飲酒講粗口 (With 林海峰)

Альбом