Текст и перевод песни G.E.M. - 驿动的心 祝福(粤)（Live版）

驿动的心 祝福(粤)（Live版）

驿动的心 祝福(粤)（Live版）
曾经以为我的家
是一张张的票根
撕开后展开旅程
投入另外一个陌生
这样飘荡多少天
这样孤独多少年
终点又回到起点
到现在我才发觉
哦 路过的人我早已忘记
经过的事已随风而去
驿动的心已渐渐平息
疲惫的我是否有缘
和你相依
徘徊丛林迎着雨
染湿风中的发端
低诉细雨路遥若困倦
静靠湾湾小草倚清泉
悠悠流泉随路转
偶于山中转数圈
一片软软渐黄落叶
荡向清溪之中早飘远
啊 送你送你祝福永不断
轻轻地飘寻觅无边路远
借那鸟语路上细添温暖
拜托清风奉上衷心
祝福千串
啊 送你送你祝福永不断
轻轻地飘
寻觅无边路远
借那鸟语路上细添温暖
叮嘱清风奉上衷心
祝福千串
拜托清风奉上衷心
祝福千串

Un cœur agité, bénédictions (Cantonais) (Version live)

Un cœur agité, bénédictions (Cantonais) (Version live)
J'ai autrefois pensé que mon foyer
était un tas de billets
déchirés pour commencer un voyage
et me plonger dans un autre inconnu
J'ai erré ainsi pendant combien de jours
J'ai été si seule pendant combien d'années
Le point final est retourné au point de départ
Ce n'est que maintenant que je réalise
Oh, j'ai oublié les gens que j'ai croisés en chemin
Les choses que j'ai vécues ont disparu avec le vent
Ce cœur agité s'est progressivement calmé
Est-ce que moi, épuisée, ai le destin
de dépendre de toi
J'erre dans la jungle, accueillant la pluie
Mouillant mes cheveux au vent
La pluie douce murmure, la route est longue et fatigante
Je m'appuie doucement sur la petite herbe de la baie, en me penchant sur la source claire
La source claire coule tranquillement, suivant la route
Je fais quelques tours dans les montagnes
Une feuille douce et jaunâtre
Flotte vers le courant clair, déjà loin
Ah, je t'envoie, je t'envoie des bénédictions éternelles
Flottant doucement, à la recherche d'un chemin sans fin et lointain
Empruntant le chant des oiseaux sur la route, ajoutant de la chaleur
Je te prie, brise légère, de lui remettre mon cœur
Mille bénédictions
Ah, je t'envoie, je t'envoie des bénédictions éternelles
Flottant doucement
À la recherche d'un chemin sans fin et lointain
Empruntant le chant des oiseaux sur la route, ajoutant de la chaleur
Je te prie, brise légère, de lui remettre mon cœur
Mille bénédictions
Je te prie, brise légère, de lui remettre mon cœur
Mille bénédictions