鄧麗君, 毛阿敏, 楊燕, 張學友, 齊秦, 齊豫, 鍾鎮濤 & 潘越雲 - 星願 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 鄧麗君, 毛阿敏, 楊燕, 張學友, 齊秦, 齊豫, 鍾鎮濤 & 潘越雲 - 星願




花影入水人入夢
Цветочная тень в воду люди в сон
風雨浮沉中
Под ветром и дождем
星海深處不勝寒
В глубинах звездного моря холодно.
幽幽獨眠愁
Слабый сон
不堪回首望年少
Я не могу оглядываться на молодость.
人間難預料
Мир непредсказуем.
莫將煩惱著詩篇
Не беспокойтесь о Псалмах
淡淡紅顏笑
Легкая красная улыбка
天涯人悲歡皆夢
Конец света людям грустен и счастлив сон
寂寞路知己難逢
Одинокая дорога доверенное лицо трудно встретить
無奈時不妨隨風月朦朧
Беспомощный может пожелать следовать за ветром и туманной луной
莫辜負似水柔情
Не доживи до нежности воды
在水一方歌聲裡
В воде сторона песни
願化作彩雲飛
Может превратиться в облачную муху
千言萬語花落時
Тысяча слов, Когда падают цветы.
默默水東流
Тихий поток воды на восток
不堪回首望年少
Я не могу оглядываться на молодость.
人間難預料
Мир непредсказуем.
莫將煩惱著詩篇
Не беспокойтесь о Псалмах
淡淡紅顏笑
Легкая красная улыбка
天涯人悲歡皆夢
Конец света людям грустен и счастлив сон
寂寞路知己難逢
Одинокая дорога доверенное лицо трудно встретить
無奈時不妨隨風月朦朧
Беспомощный может пожелать следовать за ветром и туманной луной
莫辜負似水柔情
Не доживи до нежности воды
在水一方歌聲裡
В воде сторона песни
願化作彩雲飛
Может превратиться в облачную муху
千言萬語花落時
Тысяча слов, Когда падают цветы.
默默水東流
Тихий поток воды на восток





Авторы: YONG KANG XIE, LI JUN DENG, YI QI FANG


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.